Utada Hikaru — Can You Keep A Secret? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can You Keep A Secret?", wykonawca: Utada Hikaru.
Tekst piosenki
I want to be closer to your ideal
I can’t be a good girl Can you keep a secret?
Hit it off like this
Hit it off like, this oh baby
You still can’t read the signals I’ve been sending from here.
Come on.
I’ll get it across, I’ll stop, just hide it away
until I can’t runaway anymore.
I’ll believe, that’s no good, cause I still don’t wanna believe it.
I want to be closer to your ideal
I can’t be a good girl Can you keep a secret?
I’m not sad when you’re here.
Can you keep a secret? Can you keep a secret?
I can’t be closer to your ideal.
I can’t change that quickly, Can you keep a secret
Cause I’ll call to you when I’m sad
Can you keep a secret? Or do I have to keep it secret?
Hit it off like this
Hit it off like this, oh baby
Even when you’re by my side,
I’m looking for a round about way to express it.
If you don’t want this puzzle to go unsolved.
Won’t you come on a faint sound
the moving shadow giving chase
a shadow that won’t leave us alone.
you’ll need to be a bit adventurous and have the courage to hurt.
I want to be closer to your ideal
I can’t be a good girl Can you keep a secret?
I’m not sad when you’re here.
Can you keep a secret? Can you keep a secret?
I can’t be closer to your ideal.
After this there’s no going back, Can you keep a secret?
Show me, that you’re not going to go and blab it to everyone.
Can you keep a secret?
Or do I have to keep it secret?
I’ve kept it quiet all this time,
Don’t tell anybody, Can you keep a secret?
I’m not sad, cause you’re here.
Can you keep a secret? Can you keep a secret?
even if i promise not to hurt you,
who knows really? Can you keep a secret?
I’m not sad, cause you’re here.
can you keep a secret?
Or do I have to keep it secret?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę być bliżej twojego ideału.
Nie mogę być grzeczną dziewczynką. potrafisz dochować tajemnicy?
/ Align = "left" /
"Hits it off like, this Oh baby"
Nadal nie możesz odczytać sygnałów, które stąd wysyłałem.
Chodź.
Przejdę przez to, zatrzymam się, ukryję to.
dopóki nie będę mógł już uciekać.
Uwierzę, to nie jest dobre, bo nadal nie chcę w to wierzyć.
Chcę być bliżej twojego ideału.
Nie mogę być grzeczną dziewczynką. potrafisz dochować tajemnicy?
Nie jestem smutna, kiedy tu jesteś.
Umiesz dochować tajemnicy? Umiesz dochować tajemnicy?
Nie mogę być bliżej twojego ideału.
Nie mogę się tak szybko zmienić, możesz dochować tajemnicy
Bo zawołam Cię, gdy będę smutna.
Umiesz dochować tajemnicy? Czy mam to utrzymać w tajemnicy?
/ Align = "left" /
Tak się to zaczyna, kochanie.
Nawet gdy jesteś u mego boku,
Szukam sposobu, by to wyrazić.
Jeśli nie chcesz, żeby ta zagadka została rozwiązana.
# Won ' t you come on a fall sound
the moving shadow giving chase
cień, który nie zostawi nas w spokoju.
musisz być trochę śmiały i mieć odwagę, by cię zranić.
Chcę być bliżej twojego ideału.
Nie mogę być grzeczną dziewczynką. potrafisz dochować tajemnicy?
Nie jestem smutna, kiedy tu jesteś.
Umiesz dochować tajemnicy? Umiesz dochować tajemnicy?
Nie mogę być bliżej twojego ideału.
Po tym nie ma już odwrotu, potrafisz dochować tajemnicy?
Pokaż mi, że nie pójdziesz i nie wygadasz się wszystkim.
Umiesz dochować tajemnicy?
Czy mam to utrzymać w tajemnicy?
Trzymałem to w tajemnicy przez cały ten czas.,
Nie mów nikomu, potrafisz dochować tajemnicy?
Nie jestem smutna, bo tu jesteś.
Umiesz dochować tajemnicy? Umiesz dochować tajemnicy?
nawet jeśli obiecam, że cię nie skrzywdzę.,
kto wie? Umiesz dochować tajemnicy?
Nie jestem smutna, bo tu jesteś.
umiesz dochować tajemnicy?
Czy mam to utrzymać w tajemnicy?