Utah Phillips — Going Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Going Away", wykonawca: Utah Phillips.
Tekst piosenki
Is that the moon I see over there in the west
Or the headliight gleam, C & O express?
I know you’re gone, whatever I say
It won’t be long till I make up my mind
And go away
Is that the sun coming up on the eastern shore
Or just the coal bed glow behind the firebox door?
I know you’re gone, whatever I say
It won’t be long 'til I make up my mind
And go away
Did you see that fool, he can’t hear the whistle
Blind old man caught out on the trestle
Can’t go up and he can’t go back
Train kept coming brushed him off the track
Other storms may blow and the wind may rise
I long to go where the fast mail flies
I know you’re gone, whatever I say
It won’t be long 'til I make up my mind
And go away
Did you see that fool, he can’t hear the whistle
Blind old man caught out on the trestle
Can’t go up and he can’t go back
Train kept coming brushed him off the track
Other storms may blow and the wind may rise
I long to go where the fast mail flies
I know you’re gone, whatever I say
It won’t be long 'til I make up my mind
And go…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to księżyc, który widzę na zachodzie?
Czy headliight gloam, C & O express?
I know you ' re gone, whatever I say
Niedługo się zdecyduję.
And go away
Czy słońce wschodzi na wschodnim brzegu
Czy tylko poświata na węglu za drzwiami od kominka?
I know you ' re gone, whatever I say
To nie potrwa długo ,dopóki się nie zdecyduję.
And go away
Widziałeś tego głupca, nie słyszy gwizdka?
Ślepy staruszek złapany na drzewie
Nie może iść na górę i nie może wrócić
Pociąg wciąż nadjeżdżał i zepchnął go z toru.
Inne burze mogą wiać i wiatr może wzrosnąć
I long to go where the fast mail flies
I know you ' re gone, whatever I say
To nie potrwa długo ,dopóki się nie zdecyduję.
And go away
Widziałeś tego głupca, nie słyszy gwizdka?
Ślepy staruszek złapany na drzewie
Nie może iść na górę i nie może wrócić
Pociąg wciąż nadjeżdżał i zepchnął go z toru.
Inne burze mogą wiać i wiatr może wzrosnąć
I long to go where the fast mail flies
I know you ' re gone, whatever I say
To nie potrwa długo ,dopóki się nie zdecyduję.
/ Align = "left" / …