Utopia — Jealousy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jealousy", wykonawca: Utopia.
Tekst piosenki
It wasn’t really nothin'
I was just trying to have some fun
I let my guard down, I just turned 'round
Someone slashed me with a razor tongue
It’s a strange situation
I’m not quite sure what it means
The one I admire, my simple desire
Smothered by a love gone green
Must be jealousy, must be 'cause it sounds like
Jealousy, must be 'cause it looks like
Jealousy, must be 'cause it smells like
Jealousy, must be 'cause it feels like
Eyes are drilling holes in the back of your head
Someone’s got the number of your death bed, stepping into
Jealousy
You’re ready for a comeback
You’re back on your feet again
You think you’re out from under
You hear a crack of thunder
Someone stabs you with a poison pen
If you try fightin' dirty
Just try to keep it clean
'Cause no amount of trying and no amount of crying
Can save you from a love gone green
Must be jealousy
End of the dance and the loss of innocence
Jealousy drags me to my knees
Battered by a love gone green
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie było nic.
Chciałem się tylko zabawić.
I let my guard down, I just turn 'round
Ktoś pociął mnie językiem brzytwy.
To dziwna sytuacja.
Nie jestem pewien, co to znaczy.
Ten, którego podziwiam, moje proste pragnienie
/ Align = "left" /
To musi być zazdrość, bo to brzmi jak
Zazdrość, pewnie dlatego, że wygląda jak
Zazdrość, pewnie dlatego, że pachnie jak
Zazdrość, pewnie dlatego, że czuję się jak ...
Oczy wiercą dziury z tyłu głowy
Ktoś ma numer Twojego łoża śmierci.
Zazdrość
Jesteś gotowy na powrót.
Znów stanąłeś na nogi.
Myślisz, że jesteś poza spodem
Słyszysz trzask grzmotu
Ktoś dźga Cię zatrutym piórem.
If you try fightin ' dirty
Po prostu spróbuj utrzymać to w czystości.
'Cause no amount of trying and no amount of crying
Can save you from a love Gone green
To musi być zazdrość.
Koniec tańca i utrata niewinności
Zazdrość ciągnie mnie na kolana
Battered by a love Gone green