Utopia — Neck On Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Neck On Up", wykonawca: Utopia.
Tekst piosenki
Neck On Up
I gave the girls the eye
I’ve given lust a try
I’m just an average guy
From the neck on down
I used to have my fun
When all was said and done
I only wanted someone
From the neck on down
Maybe it’s one too many mornings after
Maybe I’m sick of my own nervous laughter
Now I’m looking for heaven
From the neck on up For a perfect eleven
From the neck on up
I was a typical man
I had a master plan
I thought that heaven began
From the waist on down
And I had always said
That I could use my head
But I was thinking instead
From the waist on down
Maybe it’s one too many frozen shoulders or Maybe I haven’t noticed getting older
Trapped in a dream
Something has to change in this endless stream
Of ships that pass in the night
Is this what I want out of life?
I want to know what this game is about
I want someone to try and figure me out
I can’t determine why
But I’m a different guy
Your modus operandi
Turned me inside out
It’s not that I don’t care
About your fine hardware
But you’ve got something else there
I can’t figure out
Maybe I just can’t finish what I’ve started or Maybe it’s simply that I’ve been outsmarted
Now I’ve found my heaven
From the neck on up You’re a perfect eleven
From the neck on up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Neck On Up
Dałem dziewczynom oko
I ' ve given lust a try
Jestem przeciętnym facetem.
Od szyi w dół
I used to have my fun
When all was said and done
Chciałem tylko kogoś
Od szyi w dół
Może to o jeden poranek za dużo.
Może mam dość mojego nerwowego śmiechu.
Teraz szukam nieba
Od szyi w górę dla idealnej jedenastki
Od szyi w górę
Byłem typowym człowiekiem.
Miałem świetny plan.
I thought that heaven began
From the talia on down
I zawsze mówiłem
That I could use my head
Ale pomyślałem, że zamiast tego ...
From the talia on down
Może to o jeden zamarznięty bark za dużo a może nie zauważyłem starzenia się
Trapped in a dream
Coś musi się zmienić w tym niekończącym się strumieniu
Of ships that pass in the night
Tego chcę od życia?
Chcę wiedzieć, o co chodzi w tej grze.
Chcę, żeby ktoś mnie rozgryzł.
Nie wiem dlaczego
Ale jestem innym facetem.
Twój sposób działania
Turned me inside out
It 's not that I don' t care
O Twoim dobrym sprzęcie
Ale masz tam coś jeszcze.
Nie mogę tego rozgryźć.
Może nie mogę skończyć tego, co zacząłem, a może po prostu zostałem przechytrzony.
Now I ' ve found my heaven
Od szyi w górę jesteś idealną jedenastką
Od szyi w górę