Utopia — Only Human tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Only Human", wykonawca: Utopia.
Tekst piosenki
It’s only human to despise the weak
It’s only human to despise yourself when you’re weak
I don’t know why
but that’s the way that it’s always been
And I play by the rules I don’t understand at all
It’s only human to be lazy and vain
It’s only human to expect a world that’s just as vain
I don’t know why
I want to believe that it’s not that way
But I’m Johnny come lately, it’s not my place to say
There’s no escape, tell me why do they try so hard?
And I pretend that I’m invincible, that I can go it all alone
But I’m only human, trying to get by And praying to heaven I might find out why am I human
Mere flesh and blood
Afraid to go on without someone to hold me up It’s just a human thing to fear the unknown
But isn’t it a tragic thing to live and die alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tylko człowiek gardzić słabymi.
To tylko człowiek gardzić sobą, kiedy jesteś słaby.
I don ' t know why
but that 's the way that it' s always been
I Gram według zasad, których w ogóle nie rozumiem.
To tylko człowiek być leniwym i próżnym.
To tylko ludzkie oczekiwać, że świat jest tak samo próżny.
I don ' t know why
Chcę wierzyć, że to nie tak.
Ale ja jestem Johnny.
Nie ma ucieczki, powiedz mi, dlaczego tak się starają?
I udaję, że jestem niezwyciężony, że mogę iść sam.
Ale jestem tylko człowiekiem, starając się przetrwać i modląc się do nieba może dowiem się dlaczego jestem człowiekiem
Mere flesh and blood
Boję się iść dalej bez kogoś kto mnie zatrzyma to po prostu ludzka rzecz bać się nieznanego
Ale czy to nie tragedia żyć i umierać w samotności?