Utopia — Where Does The World Go To Hide tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Does The World Go To Hide", wykonawca: Utopia.

Tekst piosenki

Said the world to the sun, I must turn away,
'Cause my face is so ugly, I feel so ashamed
Tell me where does the world go to hide?
All the people down here, they fight everywhere
They destroy and they poison
They don’t even care
So where does the world go to hide?
Nobody cares what will happen to me And nobody cares if I cry
There must be a reason to carry on But the pain is so bad I could die
Said the sun to the people, Now who is to blame?
But like scared little children they all ran away
But where can the world go to hide?
Tell me where can the world go to hide?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Powiedział świat do słońca, muszę zawrócić,
'Cause my face is so brzydki, I feel so ashamed
Powiedz mi, gdzie się ukrywa świat?
Wszyscy ludzie tutaj walczą wszędzie.
Niszczą i trują
Nie obchodzi ich to.
Więc gdzie się ukrywa świat?
Nikogo nie obchodzi, co się ze mną stanie. nikogo nie obchodzi, czy płaczę.
Musi być jakiś powód, by kontynuować, ale ból jest tak silny, że mogę umrzeć.
Powiedział słońce do ludzi, teraz kto jest winny?
Ale jak przestraszone dzieci uciekły
Ale gdzie świat może się ukryć?
Powiedz mi, gdzie świat może się ukryć?