V/A - Liberation Records — Kill Yourself - Quincy Punx tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kill Yourself - Quincy Punx", wykonawca: V/A - Liberation Records.
Tekst piosenki
well you say its always darkest
just before it turns pitch black
if you ever had a good time
you’d probably have a heart attack
you’ve only got two moods
self pity and depression
I’m really fucking sick of it so let me give you a suggestion
Kill yourself, Kill yourself, Kill yourself
death might be fun why dont you try and see
Kill yourself, Kill yourself, Kill yourself
just put us all out of your misery
you think the worlds against you
but you dring it on yourself
i think you need a doctor
maybe Kavorkian can help
lets have your funeral now
I’ll run you over with the hearse
death might improve your attitude
you know it couldn’t get any worse
Tłumaczenie tekstu piosenki
mówisz, że jest najciemniejsza.
zanim zrobi się ciemno.
if you ever had a good time
pewnie dostałbyś zawału.
masz tylko dwa nastroje.
użalanie się nad sobą i depresja
Mam już tego dość, więc pozwól, że ci coś zasugeruję.
Zabij się, zabij się, zabij się
śmierć może być zabawna.
Zabij się, zabij się, zabij się
po prostu ukróć nas wszystkich z twojego nieszczęścia.
myślisz, że światy przeciwko tobie
ale wywiercisz to na siebie.
myślę, że potrzebujesz lekarza.
może Kavorkian pomoże
zróbmy teraz twój pogrzeb.
Przejadę Cię karawanem.
śmierć może poprawić twoje nastawienie.
wiesz, że nie może być gorzej.