V/A - Liberation Records — Livin' In Miami - Against All Authority tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Livin' In Miami - Against All Authority", wykonawca: V/A - Liberation Records.
Tekst piosenki
He didn’t fit in, he always felt rejected
His father him him and made him feel infected
He got a bottle it seemed to take the pain away
Only 15, but he didn’t know any other way
Always searchin, never felt like he belonged
Always hurtin, always told that he was wrong
He left home, the streets looked safer
All alone, except a court of Schaffer
All alone, with no where to go
He feels at home at the punk rock show
And when hes hangin out with his crew
Livin on the streets of Miami
Hed rather die than go home to his family
Thats what he’ll do
He doesnt want you pity
Miami can be a cruel city
Hes always ready for a fight
He doesnt want you sorrow
Dont wanna think about tomorrow
He only wants to make it through the night
(Repeat entire)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pasował, zawsze czuł się odrzucony.
Jego ojciec go i sprawił, że poczuł się zarażony.
He got a bottle it seemed to take the pain away
Miał tylko 15 lat, ale nie znał innego sposobu.
Zawsze szukał, nigdy nie czuł, że należy do niego.
Zawsze ranił, zawsze mówił, że się myli.
Wyszedł z domu, ulice wyglądały bezpieczniej.
Całkiem sam, z wyjątkiem dworu Schaffera.
Całkiem sam, bez dokąd iść
Czuje się jak w domu na punk rock show
A kiedy spędza czas ze swoją ekipą
Livin on The streets of Miami
Prędzej umrze, niż wróci do domu, do rodziny.
To właśnie zrobi.
On cię nie chce litości
Miami może być okrutnym miastem
Zawsze jest gotowy do walki.
He doesn ' t want you sorrow
Dont wanna think about tomorrow
Chce tylko przetrwać noc.
(Powtórz cały)