V/A - Liberation Records — Stop Looking at Me - Unsteady tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stop Looking at Me - Unsteady", wykonawca: V/A - Liberation Records.
Tekst piosenki
Why do you stare at me? It makes me wonder,
When I look back at you, you don’t look any longer.
Why do you stare at me? It doesn’t matter,
I catch you pointing at me with your little finger.
A million people in this city, but you look at me.
I’m not a viewpoint in your travel guide of sights to see.
Why do you stare at me? Is there a problem?
Is something wrong or is it my imagination?
Why do you stare at me? What’s the solution?
Am I so strange that you would give me your attention?
A million people in this city, but you look at me.
I’m not a viewpoint in your travel guide of sights to see.
Living life oblivious, you don’t know what it meant,
Like a dazed spectator to a traffic accident.
Why do you stare at me? I’ve got to know why.
I catch you rubberneckin' every time I walk by.
Why do you stare at me? You’ve got the wrong guy.
I’m gonna turn around and choke you with your necktie!
A million people in this city, but you look at me.
I’m not a viewpoint in your travel guide of sights to see.
Living life oblivious, you don’t know what it meant,
Like a dazed spectator to a traffic accident.
Is it my nose, or my eyes, or my hair, or my glasses?
Belt, or my pins, or my rings, or my patches?
Is it my hat, or my shirt, or my jeans, or my ledgers?
Socks, or my slacks, or my fly, or my bracelets?
Is it my nose, or my eyes, or my hair, or my glasses?
Belt, or my pins, or my rings, or my patches?
Is it my hat, or my shirt, or my jeans, or my ledgers?
Socks, or my slacks, or my fly, or my bracelets?
It’s those jacked up shoes pal!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego się na mnie gapisz? To sprawia, że zastanawiam się,
Kiedy patrzę na ciebie, ty już nie patrzysz.
Dlaczego się na mnie gapisz? Nieważne.,
Złapałem Cię wskazującego na mnie małym palcem.
Milion ludzi w tym mieście, ale ty patrzysz na mnie.
Nie jestem punktem widokowym w Twoim Przewodniku po zabytkach.
Dlaczego się na mnie gapisz? Jakiś problem?
Coś jest nie tak, czy to moja wyobraźnia?
Dlaczego się na mnie gapisz? Jakie jest rozwiązanie?
Czy jestem taka dziwna, że poświęcasz mi swoją uwagę?
Milion ludzi w tym mieście, ale ty patrzysz na mnie.
Nie jestem punktem widokowym w Twoim Przewodniku po zabytkach.
Życie w nieświadomości, nie wiesz co to znaczy,
Jak oszołomiony widz w wypadku drogowym.
Dlaczego się na mnie gapisz? Muszę wiedzieć dlaczego.
Za każdym razem, gdy przechodzę obok, przyłapuję Cię na gapieniu się.
Dlaczego się na mnie gapisz? Macie nie tego faceta.
Odwrócę się i uduszę Cię krawatem!
Milion ludzi w tym mieście, ale ty patrzysz na mnie.
Nie jestem punktem widokowym w Twoim Przewodniku po zabytkach.
Życie w nieświadomości, nie wiesz co to znaczy,
Jak oszołomiony widz w wypadku drogowym.
Chodzi o mój nos, oczy, włosy, okulary?
Pasek, Szpilki, obrączki, plastry?
Chodzi o mój kapelusz, koszulę, dżinsy,księgi?
Skarpetki, spodnie, rozporek, bransoletki?
Chodzi o mój nos, oczy, włosy, okulary?
Pasek, Szpilki, obrączki, plastry?
Chodzi o mój kapelusz, koszulę, dżinsy,księgi?
Skarpetki, spodnie, rozporek, bransoletki?
To te podrasowane buty, kolego!