V. Bozeman — Hourglass tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hourglass", wykonawca: V. Bozeman.

Tekst piosenki

You say you’re right, I’ll say you’re wrong
You’ll be polite, but continue on And I’ll say it might be true
If you want me to You say it’s night, and I’ll say it’s morning
You’ll see the light, and pretend you don’t
And I’ll close a blind, if you, really want me to If that’s what you want to do But life has its own arranges
As time passes on, it changes
The hourglass moves on a grain
And our path is torn in strands
You say we fight, I’ll say we argue
Maybe you’re right, that we really are through
And I’ll say goodbye, if you really want me to Cause that’s what I’m gonna do You say it’s mine, I’ll say it’s yours
Maybe the time has come, to finish our scores
And I’ll break my promise too, if you want me to That’s what I’m gonna do But life has its own arranges
As life passes on, we’re strangers
And our past is blown away
The hourglass is thrown and breaks
And I’ll take a fall for you
If that’s what you want me to

Tłumaczenie tekstu piosenki

You say you 're right, I' ll say you ' re wrong
Będziesz grzeczny, ale kontynuuj, a ja powiem, że to może być prawda.
Jeśli chcesz, to powiedz, że jest noc, a ja powiem, że jest ranek.
Zobaczysz światło i będziesz udawał, że nie.
A ja zamknę żaluzję, jeśli naprawdę tego chcesz, jeśli tego chcesz, ale życie ma swoje własne plany.
Z biegiem czasu zmienia się
Klepsydra porusza się po ziarnie
A nasza ścieżka jest rozdarta pasami
Mówisz, że walczymy, ja mówię, że się kłócimy.
Może masz rację, że z nami koniec.
I pożegnam się, jeśli naprawdę chcesz, bo to właśnie zrobię. mówisz, że to moje, a ja mówię, że Twoje.
Może nadszedł czas, by skończyć nasze partytury.
I złamię też obietnicę, jeśli chcesz, to zrobię to, ale życie ma swoje własne plany.
Gdy życie płynie dalej, jesteśmy sobie obcy.
A nasza przeszłość jest zdmuchnięta
Klepsydra jest rzucana i pęka
And I ' ll take a run for you
Jeśli tego chcesz.