V Factory — She Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Bad", wykonawca: V Factory.
Tekst piosenki
YIKEZ
(yeah)
Where you been all my life? You got some junk in your trunk
Ma you built up, you got a big budunkadunk
You a bad mama-jama, you gotta shake that rump quick
Super fine, super bad, super sexy, and super thick
I see this little cutie she caught my eye (my eye)
I can’t help it 'cause she’s so fly (so fly)
Like a melody she keeps spinnin in my head, can’t get her out, she’s so fine
(so fine)
I really wanna get her name (her name)
I’m tryna see what’s good with her (with her)
She’s so fab like a star, I can see her (soakin') up and havin' some fun
I don’t deny that she not gonna be mine cause she’s an angel
Hood rich, she’s drop dead gorgeous from head to toe like whoa
know when I get her with me get one dance that’s all I need fsho (fsho),
fsho (fsho), fsho
That girl that girl she’s bad
Got me goin' crazy, can’t move on, can’t think
She bad she bad she bad (she bad)
She bad she bad she bad (she bad)
I’m trippin I’m trippin she’s bad
Got me goin' in circles don’t know what to do She bad she bad she bad (she bad)
She bad she bad she bad (she bad)
Caught her at the spot, she was chillin' with her friends (her friends)
I said whattup, I was with mine, too (mine, too)
She tried to be slick, tried to play hard to get, call me on the floor,
had to make a move
Got close up, it was just her and me (her and me)
I was feelin' it like one, two, three
Before I knew it she was all over me Talkin' 'bout «hey boy, watchu gon' do? "
I don’t deny that she not gonna be mine cause she’s an angel
Hood rich, she’s drop dead gorgeous from head to toe like whoa
I know when I get her with me get one dance that’s all I need fsho (fsho),
fsho (fsho), fsho
That girl that girl she’s bad
Got me goin' crazy, can’t move on, can’t think
She bad she bad she bad (she bad)
She bad she bad she bad (she bad)
I’m trippin I’m trippin she’s bad
Got me goin' in circles don’t know what to do She bad she bad she bad (she bad)
She bad she bad she bad (she bad)
I don’t see no man, so I assume you ain’t taken
I got a game plan, let’s get outta here, time wastin'
Here’s my cell phone so you can go ahead and punch in your mathematics
Best be callin' you now, lock me in, I’m a (what)
Tell your girlfriends you cool, you bout to slide about
I’m a walk you to yo car, you gon' follow me out
She a Scorpio, she from the boulevard,
That girl that girl she’s bad
Got me goin' crazy, can’t move on, can’t think
She bad she bad she bad (she bad)
She bad she bad she bad (she bad)
I’m trippin I’m trippin she’s bad
Got me goin' in circles don’t know what to do She bad she bad she bad (she bad)
She bad she bad she bad (she bad)
Don’t know what to do
Tłumaczenie tekstu piosenki
YIKEZ
(yeah)
Gdzie byłeś przez całe moje życie? Masz jakieś śmieci w bagażniku.
Mamo, zbudowałaś, masz wielkiego budunkadunka.
You a bad mama-jama, you gotta shake that rump quick
Super dobra, super zła, super seksowna i super gruba
I see this little cutie she caught my eye (moje oko)
I can 't help it' cause she ' s so fly (so fly)
* Jak melodia * * ona trzyma spinnin w mojej głowie, * * nie mogę jej wyciągnąć, jest taka piękna *
(so fine)
I really wanna get her name (her name)
I 'm tryna see what' s good with her (with her)
She 's so fab like a star, I can see her (soakin') up and havin ' some fun
Nie zaprzeczam, że nie będzie moja, bo jest aniołem.
Hood rich, she ' s drop dead gorgeous from head to toe like whoa
know when I get her with me get one dance that ' s all I need fsho (fsho),
fsho (fsho), fsho
That girl that girl she ' s bad
Got me goin 'crazy, can' t move on, can ' t think
She bad she bad (she bad)
She bad she bad (she bad)
/ I 'm trippin / I' m trippin / she ' s bad
Got me goin 'in circles don' t know what to do She bad she bad she bad (she bad)
She bad she bad (she bad)
Caught her at the spot, she was chillin ' with her friends (jej przyjaciele)
I said whattup, I was with mine, too (mine, too)
Starała się być sprytna, starała się grać trudną do zdobycia, zadzwoniła do mnie na podłogę,
musiałem wykonać ruch.
"Got close up, it was just her and me (her and me)
I was feelin ' it like one, two, three
Zanim się spostrzegłem, zaczęła mnie obgadywać mówiąc: "Hej chłopcze, uważaj co robisz? "
Nie zaprzeczam, że nie będzie moja, bo jest aniołem.
Hood rich, she ' s drop dead gorgeous from head to toe like whoa
I know when I get her with me get one dance that ' s all I need fsho (fsho),
fsho (fsho), fsho
That girl that girl she ' s bad
Got me goin 'crazy, can' t move on, can ' t think
She bad she bad (she bad)
She bad she bad (she bad)
/ I 'm trippin / I' m trippin / she ' s bad
Got me goin 'in circles don' t know what to do She bad she bad she bad (she bad)
She bad she bad (she bad)
Nie widzę nikogo, więc zakładam, że nie jesteś zajęty.
Mam plan, wynośmy się stąd, czas ucieka.
Tu jest moja komórka, więc możesz iść dalej i wcisnąć swoją matematykę.
Best be callin 'you now, lock me in, I' m a (what)
Powiedz swoim dziewczynom, że jesteś spoko, bout to slide about
Odprowadzę Cię do samochodu.
Ona jest Skorpionem, ona z bulwaru,
That girl that girl she ' s bad
Got me goin 'crazy, can' t move on, can ' t think
She bad she bad (she bad)
She bad she bad (she bad)
/ I 'm trippin / I' m trippin / she ' s bad
Got me goin 'in circles don' t know what to do She bad she bad she bad (she bad)
She bad she bad (she bad)
Nie wiem, co robić.