Віктор Павлік — Білі черемхи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Білі черемхи", wykonawca: Віктор Павлік.
Tekst piosenki
Вітер накличе щедротної зливи,
Яка із гілля пообтрушує цвіт.
Моє відгукнеться кохання щасливе
І випурхне із підзарошених віт.
А білі черемхи, мов долі дівочі,
Стоять серед гаю в обіймах весни.
Над ними блакитність і зоряні ночі
І мрії казкові забілені в сни. (ост 2 рядки — 2)
Білі черемхи — ранкові сувої,
Росте вишиванка на тім полотні.
Що мати наткала із пряжі нової
Й пошила сорочку на щастя мені.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiatr spowoduje obfite ulewy,
Która z gałęzi wstrząsa kolorem.
Moja miłość będzie szczęśliwa
I wyrwie się z zasranego wita.
I białe czeremchy, jak losy panieńskie,
Stoją wśród gajów w ramionach wiosny.
Nad nimi niebieski i gwiaździste noce
A marzenia są bajeczne w snach. (Ost 2 wiersze-2)
Białe czeremchy - poranne zwoje,
Na płótnie rośnie haft.
Co matka natknęła się z przędzy nowej
I uszyła koszulę na szczęście dla mnie.