V. Rose — Dear Adam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dear Adam", wykonawca: V. Rose.
Tekst piosenki
I saw you fall down
you know you messed up and
though you tried to you
you couldn’t get up so you push shades up yeah
you pull your hood down
you put your guard up you keep your head down
Please don’t run away
I know you feel ashamed
you’re the reason why I came
Dear Adam
I just wanted you to know
you can fly with wings as eagles
I can do the impossible
Dear Adam, dear Adam
And because I love you so I have chosen to trade places
so now you can come back home
Dear Adam, dear Adam
So depressed and you
always stressed and you
your overwhelmed by what your circumstances do you turn the lights down
don’t want to look up you let the blinds down and
you want to give up Bridge:
I’m writing you to let you know
the price that I have paid
but you could never understand the cost
Adam you can rise again
believe the son can shine within
recieve the crown I paid for on the cross
Reprise:
Once upon a time
the lullaby of you and I buzzing bees falling leaves birds that sing and massive seas
then you believed the lie
and from inside began to die
a misery symphony my harmony
is gone from me so where’s my happy ever after
I came to live, I knew no sin
I died for you to live again
so live again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem, jak upadasz.
wiesz, że nawaliłeś i
though you tried to you
nie mogłeś wstać, więc popychasz cienie.
you pull your hood down
trzymaj głowę nisko.
Proszę, nie uciekaj.
Wiem, że się wstydzisz.
to przez ciebie przyszedłem.
Drogi Adamie.
Chciałem tylko, żebyś wiedział.
możesz latać ze skrzydłami jak orły
I can do the impossible
Drogi Adamie, drogi Adamie
I dlatego, że cię kocham, postanowiłem zamienić się miejscami.
więc teraz możesz wrócić do domu.
Drogi Adamie, drogi Adamie
Tak przygnębiony i Ty
zawsze zestresowany i Ty
jesteś przytłoczony tym, w jakich okolicznościach wyłączasz światła.
nie chcę patrzeć w górę spuściłeś żaluzje i
chcesz zrezygnować z brydża:
Piszę do ciebie, żebyś wiedział.
"the price that I have paid"
ale nigdy nie zrozumiesz kosztów.
Adam, możesz znów powstać.
believe the son can shine within
otrzymuj koronę, którą zapłaciłem na krzyżu.
Reprise:
ONCE upon A time
kołysanka Ciebie i mnie brzęczące pszczoły spadające liście ptaki śpiewające i potężne morza
więc uwierzyłeś w kłamstwo.
i od wewnątrz zaczął umierać
a misery symphony my harmony
* is gone from me so where ' s my happy ever after *
Przyszedłem Żyć, nie znałem grzechu
Umarłem, żebyś znów żył.
so live again