Ва-Банкъ — Доброе утро tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Доброе утро", wykonawca: Ва-Банкъ.
Tekst piosenki
Холодные улицы нам показали колени,
Но кто-то сказал нам, что мы не совсем откровенны,
А мы никому никогда не желали тревоги,
А если желали, то утром и то понемногу.
Колючие лужи натерли мозоли на пятках
Кто-то сказал нам, что солнце встает на востоке
Это неправда, недавно я видел открытку —
Рассвет над Чикаго —
И надпись — «доброе утро»
Доброе утро. Доброе утро.
Первая радость сравнима с твоим поцелуем
Вежливость нас приучила к волчьим законам,
А мы утеплили все окна и приуныли
Погода разбила деревья на желтых уродов.
Зимой в этом городе мало свободного места
Кто-то сказал, что зимой надо спать по берлогам,
А мы никогда не сосали лапу без меда,
А кто так сказал, пусть он сам пососет эту гадость.
Доброе утро. Доброе утро,
Москва, Нью-Йорк, Париж, Берлин.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimne ulice pokazały nam kolana,
Ale ktoś powiedział nam, że nie jesteśmy całkowicie szczerzy,
A my nigdy nikomu nie chcieliśmy przeszkadzać.,
A jeśli chcesz, to rano i to po trochu.
Kolczaste kałuże przetarł modzele na piętach
Ktoś powiedział nam, że słońce wschodzi na wschodzie
To nieprawda. widziałem kartkę. —
Świt nad Chicago —
I napis - " Dzień dobry»
Dzień dobry. Dzień dobry.
Pierwsza radość jest porównywalna do twojego pocałunku
Uprzejmość nauczyła nas wilczych praw.,
A my ogrzaliśmy wszystkie okna i przygnębiliśmy się.
Pogoda rozbiła drzewa na żółtych dziwolągów.
Zimą w tym mieście nie ma zbyt wiele wolnego miejsca
Ktoś powiedział, że w zimie trzeba spać w legowiskach,
A my nigdy nie ssaliśmy łapy bez miodu,
A kto tak powiedział, niech sam possie to gówno.
Dzień dobry. Dzień dobry.,
Moskwa, Nowy Jork, Paryż, Berlin.