Ва-Банкъ — Ты и я tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ты и я", wykonawca: Ва-Банкъ.

Tekst piosenki

Ты как вода
Я пью, пью тебя без конца
Ты как раба
Я бью, бью тебя беспощадно
Ты как песок
Ты лезешь в уши, в нос, в рот
Я как урод
Я силюсь быть красивым — напрасно.
И все мы только дети, только дети
И ничто не ново под луной
Ты как удав
И кольцах твоих я хриплю
Ты — crocodile
Из пасти я кричу — люблю.
Ты вой гиен
И хищный смех ночных бродяг
Я Полифем
Мой глаз испепелит тебя
И все мы только дети, только дети
И ничто не ново под луной
Ты — нежный стон
И сумрак колдовских лесов
Ты — фараон
И дочь двуглавой птицы Рохх
Ты — мой кошмар
Нежданный гость в зловещих снах
Я — бедный мавр
Я растворюсь в твоих глазах.
И все мы только дети, только дети
И ничто не ново под луной

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jesteś jak woda
Piję, Piję Cię bez końca
Jesteś jak niewolnik.
Biję Cię bezlitośnie.
Jesteś jak piasek.
Wchodzisz w uszy, w nos, w usta
Jestem jak dziwak.
Staram się być przystojny-na próżno.
I wszyscy jesteśmy tylko dziećmi, tylko dziećmi
I nic nie jest nowe pod księżycem
Jesteś jak boa dusiciel
I twoje pierścienie chrapam
Ty-crocodile
Z paszczy krzyczę-kocham.
Wycie Hien
I drapieżny śmiech nocnych Włóczęgów
Jestem Polifem.
Moje oko Cię skwierczy
I wszyscy jesteśmy tylko dziećmi, tylko dziećmi
I nic nie jest nowe pod księżycem
Jesteś delikatnym jękiem
I mrok czarownic
Jesteś faraonem.
I córka dwugłowego ptaka Rohh
Jesteś moim koszmarem.
Niespodziewany gość w złowrogich snach
Jestem biednym maurem.
Rozpłynę się w twoich oczach.
I wszyscy jesteśmy tylko dziećmi, tylko dziećmi
I nic nie jest nowe pod księżycem