Vacca — Mr Cartoon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr Cartoon", wykonawca: Vacca.
Tekst piosenki
Mi metto comodo
parto tra un attimo
è tutto pronto
per il pazzo viaggio che farò
preso bene da un tot
non chiedermi però
quand'è previsto
il mio rientro
in quel di Milano!
ora mi sento bene ed ho il corpo carico
la mente mia vede
orizzonti che non conosco
lucido no io non credo proprio
ma padrone
delle azioni che compio
cose che capitano
un non stop
che durerà un bel po'
sono al corrente che
potrei rimanerci sotto
che ne so se domani ci sarò
mi godo il presente
del futuro io non mi occupo
saggio o no?
me ne prendo ancora YO
sai per me capirò
come affrontar l’uragano
ed è per questo che ho mente in giro nell’inconscio
digerisco la carta che ho ingerito con l’acido!
NE VUOI ANCORA
Fallo adesso o mai più
IN ARIA
Fuori con la mia tribù
UAI ganja
SALIRA’ANCORA DI PIU'
ACCOMPAGNATO DA CHI
DA MR. CARTOON!
sento che sale
piano piano
io su un divano
a gustarmi la scena
da insano che sono al 13 piano
BUENO
senza paura
schiaccio la para che si scatena
occhio che questo
è pazzo
e ti mena!
brividi nella spina
spina della mia schiena
qui gira todo ed io sorriso infame modi iena
plinski
lo so dove t’imboschi
ti trovo sotto il banco
perdi bava
proprio come la Levinski
il mondo gira
attorno a me
o sono io che giro intorno a lui
di fronte a me palazzi sorridono tra cieli bui
che chi mi parla e chi mi guarda
e sparla
grida non toccarla
di colpo m’accorgo
che ho in braccio una bimba e mi guarda!
come sono messo
di carta ancora adesso
penso che
fra un pochino
potrei essere ancora immerso
In questa realtà virtuale
In quest’altra dimensione
Mi ritrovo in Jamaica assieme al mio Mr. Cartone!
NE VUOI ANCORA
Fallo adesso o mai più
IN ARIA
Fuori con la mia tribù
UAI ganja
SALIRA’ANCORA DI PIU'
ACCOMPAGNATO DA CHI
DA MR. CARTOON!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozgość się.
za chwilę wyjeżdżam.
wszystko gotowe.
na szaloną podróż, którą zrobię
wzięty dobrze przez a tot
nie pytaj mnie jednak
kiedy oczekuje się
mój powrót
w tym Mediolanie!
teraz czuję się dobrze i moje ciało jest naładowane
mój umysł widzi
horyzonty, których nie znam
błyszczący Nie, Nie sądzę, że naprawdę
ale gospodarz
czyny, które podejmuję
rzeczy, które się zdarzają
non-stop
to potrwa dość długo
wiem, że
mógłbym zostać pod nim.
co wiem, jeśli będę tam jutro
Lubię teraźniejszość
nie dbam o przyszłość.
mądry czy nie?
wezmę więcej yo.
wiesz, dla mnie zrozumiem
jak radzić sobie z huraganem
i dlatego mam umysł wokół w nieświadomości
trawię papier, który połknąłem kwasem!
CHCESZ WIĘCEJ
Zrób to teraz albo nigdy
W POWIETRZU
Z moim plemieniem
Wye Ganja
WZROŚNIE JESZCZE WYŻEJ.
W TOWARZYSTWIE KOGO
OD PANA KRESKÓWKI!
czuję, że się podnosi.
stopniowo
mi na kanapie
aby cieszyć się sceną
od szaleńców, którzy są na 13 piętrze
Bueno
nieustraszony
naciskam parę, która się rozpada
oko, co to jest
on jest szalony.
i zmieniam Ciebie!
drżenie kręgosłupa
kręgosłup mojego pleców
oto odwraca todo i uśmiecham się do niesławnej drodze hieny
plinski
wiem, gdzie stoisz.
stoję pod ladą.
stracić ślinotok
podobnie jak Lewinsky
świat się kręci
wokół mnie
czy jestem wokół niego
przede mną pałace uśmiechają się wśród ciemnych niebios
kto do mnie mówi i kto na mnie patrzy
i sparla
krzyki nie dotykaj jej
nagle zauważam
że mam dziecko na rękach i patrzy na mnie!
jak mam umieścić
papiery jeszcze teraz
myślę, że
wkrótce.
nadal mogę być zanurzony
W tej wirtualnej rzeczywistości
W tym innym wymiarze
Jestem na Jamajce z moim Panem kartonem!
CHCESZ WIĘCEJ
Zrób to teraz albo nigdy
W POWIETRZU
Z moim plemieniem
Wye Ganja
WZROŚNIE JESZCZE WYŻEJ.
W TOWARZYSTWIE KOGO
OD PANA KRESKÓWKI!