Вадим Казаченко — Ангел-кондуктор tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ангел-кондуктор", wykonawca: Вадим Казаченко.
Tekst piosenki
Фары встречных машин как осколки души
Лед на окнах вагона не тает
На стекло подышу
И на нем напишу как тебя мне сейчас не хватает
Одиночество зим прямо в сердце сквозит
И чем вылечить это не знаю
Еду я в никуда,
А вокруг пустота замерзающих в парке трамваев
И ангел-кондуктор не спросит билет
За хмурое утро в котором нас нет
И ты не узнаешь из солнечных снов
Как паром из горла уходит любовь
Живая любовь
Вдоль дороги кусты
Лоскуты темноты
И причина у боли простая
Я к тебе так хочу
Я на окнах черчу
Без тебя вся планета пустая
Эти несколько слов просто вера в любовь
Может кто-то потом прочитает
Что среди городов
Снегопадов и льдов
Так кому-то его не хватает
И ангел-кондуктор не спросит билет
За хмурое утро в котором нас нет
И ты не узнаешь из солнечных снов
Как паром из горла уходит любовь
Живая любовь
И ангел-кондуктор не спросит билет
За хмурое утро в котором нас нет
И ты не узнаешь из солнечных снов
Как паром из горла уходит любовь
Живая любовь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światła nadjeżdżających samochodów jako odłamki duszy
Lód na oknach wagonu nie topi się
Na szybę zaczerpnę powietrza
I napiszę na nim, jak bardzo za tobą tęsknię.
Samotność zim prosto w serce przechodzi
I nie wiem, jak to wyleczyć
Jadę donikąd.,
A wokół pustki zamarzających w parku tramwajów
A Anioł konduktor nie poprosi o bilet
Za ponury poranek, w którym nas nie ma
I nie dowiesz się z słonecznych snów
Jak prom z gardła odchodzi miłość
Żywa miłość
Wzdłuż drogi Krzaki
Strzępy ciemności
A przyczyna bólu jest prosta
Tak bardzo cię pragnę.
Jestem w oknie Church
Bez ciebie cała planeta jest pusta
Te kilka słów jest po prostu wiara w miłość
Może ktoś później przeczyta
Co wśród miast
Opady śniegu i lodu
Więc ktoś za nim tęskni
A Anioł konduktor nie poprosi o bilet
Za ponury poranek, w którym nas nie ma
I nie dowiesz się z słonecznych snów
Jak prom z gardła odchodzi miłość
Żywa miłość
A Anioł konduktor nie poprosi o bilet
Za ponury poranek, w którym nas nie ma
I nie dowiesz się z słonecznych snów
Jak prom z gardła odchodzi miłość
Żywa miłość.