Вадим Казаченко — Хочу курить! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Хочу курить!", wykonawca: Вадим Казаченко.
Tekst piosenki
Я, эту ночь не спал, думал только о тебе.
Ты, говорила всем, я один в твоей судьбе.
Но, даже и теперь, не скажу тебе обидных слов.
Я, просто ухожу, и возьму с собой свою любовь.
Я, просто ухожу, и возьму с собой свою любовь.
Пойду гулять один, этой ночью темной
И ты меня не жди, о тебе не вспомню я.
Другого ты теперь обними поласковей,
Закрой за мной дверь, хватит этой сказке мне.
Все, было хорошо, до поры у нас с тобой
Я, в облаках витал, верил я в твою любовь.
Ты, изменила мне, просто чтоб сравнить меня с другим,
Мне, это не понять, лучше я пойду гулять один.
Мне, это не понять, лучше я пойду гулять один.
Пойду гулять один, этой ночью темной
И ты меня не жди, о тебе не вспомню я.
Другого ты теперь обними поласковей,
Закрой за мной дверь, хватит этой сказке мне.
Я, эту ночь не спал совсем, думал только о тебе.
Ты говорила всем друзьям мол, я один в твоей судьбе.
Но изменила мне так просто, чтоб с другим меня сравнить,
Ну что же, сравнивай другого ты со мной.
Но я тебя не понимаю.
ХОЧУ КУРИТЬ!
Лучше я уйду отсюда прочь.
Я заберу свой эталон, со мной будет только ночь…
Пойду гулять один, этой ночью темной
И ты меня не жди, о тебе не вспомню я.
Другого ты теперь обними поласковей,
Закрой за мной дверь, хватит этой сказке мне.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie spałem tej nocy, myślałem tylko o Tobie.
Powiedziałaś wszystkim, że jestem jedynym w twoim przeznaczeniu.
Ale nawet teraz, nie powiem ci bolesnych słów.
Po prostu wychodzę i zabieram ze sobą moją miłość.
Po prostu wychodzę i zabieram ze sobą moją miłość.
Idę na spacer sam, Tej nocy ciemnej
I nie czekaj na mnie, Nie będę o Tobie pamiętał.
/ Align = "left" / ,
Zamknij za mną drzwi.
Wszystko było w porządku, do tej pory między nami.
Ja, w chmurach, wierzyłem w twoją miłość.
Zdradziłaś mnie, żeby porównać mnie z kimś innym.,
Nie rozumiem tego. lepiej pójdę sam.
Nie rozumiem tego. lepiej pójdę sam.
Idę na spacer sam, Tej nocy ciemnej
I nie czekaj na mnie, Nie będę o Tobie pamiętał.
/ Align = "left" / ,
Zamknij za mną drzwi.
Nie spałem całą noc, myślałem tylko o Tobie.
Powiedziałaś wszystkim przyjaciołom, że jestem sam w twoim przeznaczeniu.
/ Align = "left" / ,
Cóż, porównuj drugiego ze mną.
Nie rozumiem cię.
CHCĘ PALIĆ!
Lepiej stąd wyjdę.
Zabiorę swój standard, będzie ze mną tylko noc.…
Idę na spacer sam, Tej nocy ciemnej
I nie czekaj na mnie, Nie będę o Tobie pamiętał.
/ Align = "left" / ,
Zamknij za mną drzwi.