Вадим Казаченко — Лебедь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лебедь", wykonawca: Вадим Казаченко.
Tekst piosenki
Все в жизни ладилось моей
И было все, что сердце хочет,
Но снилась пара лебедей
Мне каждой ночью, каждой ночью
Они летали над землей
Счастливые в любви беспечной
И этот сон волшебный мой
Казалось будет длиться вечно
Лебедь мой нежный
Мой добрый и ласковый
Что же сегодня не даришь тепла
Не позовешь ты к себе, не поманишь
Если однажды меня позвала
Но ветер дикий налетел
Сметая все с пути-дороги
Разбил союз двух душ и тел
Посеял хаос и тревогу
Какой нас ветер разлучил
На небе чистом и прекрасном
Жаль ничему не научил
Ненастный этот день, ненастный
Лебедь мой нежный
Мой добрый и ласковый
Что же сегодня не даришь тепла
Не позовешь ты к себе, не поманишь
Если однажды меня позвала.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko w moim życiu było w porządku
I było wszystko, co serce chce,
Ale śniła się para łabędzi
Dla mnie każdej nocy, każdej nocy
Latali nad ziemią
Szczęśliwy w miłości beztroski
I ten sen jest magiczny mój
Wydawało się, że będzie trwać wiecznie
Łabędź mój delikatny
Mój miły i czuły
Co dziś nie daje ciepła
Nie wezwiesz mnie do siebie, nie zwabisz
Jeśli kiedyś mnie wezwałaś.
Ale wiatr szaleje
/ Align = "left" /
Rozbił związek dwóch dusz i ciał
Siać spustoszenie i niepokój
Jaki wiatr nas rozdzielił
Niebo czyste i piękne
Szkoda, że niczego nie nauczyłem
Ten dzień jest niepogodny, nieprawdopodobny
Łabędź mój delikatny
Mój miły i czuły
Co dziś nie daje ciepła
Nie wezwiesz mnie do siebie, nie zwabisz
Jeśli kiedyś mnie zaprosiłaś.