Вадим Казаченко — Ночные дожди tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ночные дожди", wykonawca: Вадим Казаченко.
Tekst piosenki
Опять за окнами дожди
Опять в природе непогода,
А мы не виделись почти
Почти столетие — полгода
Я прилетел издалека
Прости, что я звонил нечасто,
Но здесь — дожди, а там — снега
И только ночь у нас для счастья
Ночные дожди, ночные дожди —
Так любят твой маленький город,
Но ты меня жди, но ты меня жди —
Мы скоро увидимся, скоро!
Проливные дожди (проливные дожди) —
Ну разве они понимают
Ах, ночные дожди (ах, ночные дожди) —
Как я люблю, как скучаю…
Тебя увижу, обниму —
И сразу станет, станет легче
Все потому что потому
Твоя любовь мне раны лечит
Я так скучаю по тебе,
А сердце, сердце не обманешь
В моей скитальческой судьбе
Есть только ты — ты это знаешь!
Ночные дожди, ночные дожди —
Так любят твой маленький город,
Но ты меня жди, но ты меня жди —
Мы скоро увидимся, скоро!
Проливные дожди (проливные дожди) —
Ну разве они понимают
Ах, ночные дожди (ах, ночные дожди) —
Как я люблю, как скучаю…
Ночные дожди, ночные дожди —
Так любят твой маленький город,
Но ты меня жди, но ты меня жди —
Мы скоро увидимся, скоро!
Проливные дожди (проливные дожди) —
Ну разве они понимают
Ах, ночные дожди (ах, ночные дожди) —
Как я люблю, как скучаю…
Ах, ночные, ночные, ночные дожди —
Как я люблю, как скучаю…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu za oknami pada deszcz
Znowu w naturze zła pogoda,
Prawie się nie widzieliśmy.
Prawie sto lat-sześć miesięcy
Przyleciałem z daleka.
Przepraszam, że nie dzwoniłem często.,
Ale tu pada deszcz, a tam pada śnieg.
I tylko noc u nas dla szczęścia
Nocne deszcze, nocne deszcze —
Tak bardzo kochają twoje małe miasto,
/ Align = "left" / —
Do zobaczenia wkrótce!
Ulewne deszcze (ulewne deszcze) —
Czy oni rozumieją
Ach, nocne deszcze (ach, nocne deszcze) —
Jak kocham, jak tęsknię…
Zobaczę cię, uściskam. —
I od razu będzie, będzie łatwiej
Wszystko dlatego, że
Twoja miłość leczy rany.
Tak bardzo za tobą tęsknię.,
A serce, serce nie oszukasz
W moim wędrownym przeznaczeniu
Jest tylko Ty-wiesz o tym!
Nocne deszcze, nocne deszcze —
Tak bardzo kochają twoje małe miasto,
/ Align = "left" / —
Do zobaczenia wkrótce!
Ulewne deszcze (ulewne deszcze) —
Czy oni rozumieją
Ach, nocne deszcze (ach, nocne deszcze) —
Jak kocham, jak tęsknię…
Nocne deszcze, nocne deszcze —
Tak bardzo kochają twoje małe miasto,
/ Align = "left" / —
Do zobaczenia wkrótce!
Ulewne deszcze (ulewne deszcze) —
Czy oni rozumieją
Ach, nocne deszcze (ach, nocne deszcze) —
Jak kocham, jak tęsknię…
Ach, nocne, nocne, nocne deszcze —
Jak kocham, jak tęsknię…