Вадим Козин — Коробейники tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Коробейники", wykonawca: Вадим Козин.
Tekst piosenki
Ой, полным полна коробушка,
Есть и ситцы и парча.
Пожалей, душа-зазнобушка,
Молодецкого плеча.
Пожалей, душа-зазнобушка,
Молодецкого плеча.
Выйди, выйди в рожь высокую,
Там до ночки погожу.
А завижу черноокую —
Все товары разложу.
А завижу черноокую —
Все товары разложу.
Цены сам платил немалые,
Не торгуйся, не скупись.
Подставляй-ка губы алые,
Ближе к молодцу садись.
Подставляй-ка губы алые,
Ближе к молодцу садись.
Вот уж пала ночь туманная,
Ждет удалый молодец.
Чу, идет, пришла желанная,
Продает товар купец.
Чу, идет, пришла желанная,
Продает товар купец.
Катя бережно торгуется,
Все боится передать.
Парень с девицей целуется,
Просит цены набавлять.
Парень с девицей целуется,
Просит цены набавлять.
Ой, легка, легка коробушка,
Плеч не режет ремешок.
А всего взяла зазнобушка
Бирюзовый перстенек.
А всего взяла зазнобушка
Бирюзовый перстенек.
Знает только ночь глубокая,
Как поладили они.
Распрямись ты, рожь высокая,
Тайну свято сохрани.
Распрямись ты, рожь высокая,
Тайну свято сохрани.
Ой, полным полна коробушка,
Есть и ситцы и парча.
Пожалей, душа-зазнобушка,
Молодецкого плеча.
Пожалей, душа-зазнобушка,
Молодецкого плеча.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och, pełne pudełko,
Są perkal i brokat.
Żałuj, dusza-zaznobushka,
Dobra robota.
Żałuj, dusza-zaznobushka,
Dobra robota.
Wyjdź, wyjdź w żyto wysokie,
Spędzam tam noc.
# Patrz czarnooka —
Rozłożę wszystkie towary.
# Patrz czarnooka —
Rozłożę wszystkie towary.
Ceny sam zapłacił sporo,
Nie targuj się, nie skąp.
/ Align = "left" / ,
Siadaj bliżej.
/ Align = "left" / ,
Siadaj bliżej.
To była noc mglista,
/ Align = "left" /
Chu, idzie, przyszła pożądana,
Kupiec sprzedaje towar.
Chu, idzie, przyszła pożądana,
Kupiec sprzedaje towar.
Kasia ostrożnie handluje,
Boi się przekazać.
Facet z dziewczyną całuje,
Prosi o podwyżkę cen.
Facet z dziewczyną całuje,
Prosi o podwyżkę cen.
Oh, Easy, Easy Box,
Ramię nie tnie Pasek.
A wszystko wzięło zaznobushka
Turkusowy pierścień.
A wszystko wzięło zaznobushka
Turkusowy pierścień.
Wie tylko noc głęboka,
Jak się dogadali.
Wyprostuj się, żyto wysokie,
Zachowaj tajemnicę.
Wyprostuj się, żyto wysokie,
Zachowaj tajemnicę.
Och, pełne pudełko,
Są perkal i brokat.
Żałuj, dusza-zaznobushka,
Dobra robota.
Żałuj, dusza-zaznobushka,
Dobra robota.