Вадим Козин — Забытое танго tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Забытое танго", wykonawca: Вадим Козин.
Tekst piosenki
Сияла ночь, в окно врывались гроздья белые,
Цвела черемуха… о, как цвела она!
Тебя любил, тебе шептал слова несмелые,
Ты в полночь лунную мне сердце отдала.
Рояль раскрыт, ты подошла, и ты промолвила:
«Твоя любовь запала в сердце глубоко,
И, вот когда пройдут года, ты вспоминай меня,
Не забывай мое весеннее танго».
Пришла весна — но нет тебя, моя любимая…
Как хорошо с тобой мне было и легко!
Рояль закрыт, и не звучит мое любимое,
Тобой забытое весеннее танго…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc świeciła, przez okno wdzierały się grona białych,
Kwitła Czeremcha ... och, jak ona rozkwitła!
Kochałem cię, szeptałem Ci słowa niedojrzałe,
Dałaś mi serce księżyca o północy.
Fortepian jest otwarty, podeszłaś i przemówiłaś.:
"Twoja miłość zapadła głęboko w serce,
A kiedy miną lata, przypomnij sobie mnie.,
Nie zapomnij o moim wiosennym Tango".
Przyszła wiosna — ale nie ma cię, moja ukochana…
Jak miło z tobą było i łatwo!
Fortepian jest zamknięty i nie brzmi jak mój ulubiony,
Zapomniane wiosenne Tango…