Вадим Курылёв — В старом доме tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "В старом доме", wykonawca: Вадим Курылёв.
Tekst piosenki
В старом доме я нашёл
Чью-то грусть и ожидание,
Чьё-то счастье и любовь,
Чьё-то горе и страдание.
Кто-то жил здесь до меня,
Кто-то плакал и смеялся,
Кто-то тайно изменял,
Кто-то верен оставался.
И я знаю, почему,
Я уверен в том, что вижу
Я уже не в первый раз
Эти стены, эту крышу.
Я здесь жил уже давно,
Охранял четыре двери,
Умирал здесь сотни раз,
Снова жил и снова верил.
Всё, что снова нахожу,
Сам, когда-то здесь оставив,
Собираю, сдунув пыль,
По местам опять расставив.
Много-много лет назад
Я пришёл с холма лесного,
Я был сын трёх матерей,
И мне нужно стать им снова.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W starym domu znalazłem
Czyjś smutek i oczekiwanie,
Czyjeś szczęście i miłość,
Czyjś smutek i cierpienie.
Ktoś tu mieszkał przede mną.,
Ktoś płakał i śmiał się,
Ktoś potajemnie zdradzał,
Ktoś pozostał wierny.
I wiem dlaczego,
Jestem pewien tego, co widzę
To nie pierwszy raz.
Te ściany, ten dach.
Mieszkałem tu od dawna.,
Pilnował czterech drzwi.,
Umierał tu setki razy.,
Znowu żył i wierzył.
Wszystko, co odnajduję,
On,,
Zbieram, dmuchając kurz,
/ Align = "left" /
Wiele,wiele lat temu
Przybyłem ze wzgórza leśnego,
Byłem synem trzech matek,
I muszę być nim znowu.