Вадим Усланов — Забудь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Забудь", wykonawca: Вадим Усланов.
Tekst piosenki
Я шел из вечера в рассвет,
Ты мне шепнула что-то в след.
И улыбнулась мне так мило,
Словно знала сотню лет.
Звучала музыка дождя,
И в мир фантазий уводя,
За нами полночь день закрыла
В мир, где были ты и я.
Но ты забудь, забудь, забудь об этом.
Когда увидишь вновь глаза рассвета.
Но ты забудь, забудь, забудь об этом.
Не оставляй в руках осколки лета.
Мы скрылись ото всех вдвоём
Туда, где явь казалась сном.
Я дал часам остановиться,
Чтоб не думать ни о чём.
На сто десятом этаже
Мы плыли словно в мираже,
Мы пили небо, словно птицы,
И болтали о душе.
Но ты забудь, забудь, забудь об этом.
Когда увидишь вновь глаза рассвета.
Но ты забудь, забудь, забудь об этом.
Не оставляй в руках осколки лета.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szedłem od wieczora do świtu,
Szepnęłaś mi coś.
I uśmiechnęła się do mnie tak słodko,
Jakby znała sto lat.
Brzmiała muzyka deszczu,
I w świat fantazji prowadząc,
/ Align = "left" /
Do świata, w którym byliśmy ty i ja.
Ale zapomnij, zapomnij, zapomnij o tym.
Kiedy znów zobaczysz Oczy świtu.
Ale zapomnij, zapomnij, zapomnij o tym.
Nie zostawiaj w rękach odłamków lata.
Uciekliśmy przed wszystkimi.
Tam, gdzie Jawa wydawała się snem.
Pozwoliłem zegarowi się zatrzymać,
Żeby o niczym nie myśleć.
Na sto dziesiątym piętrze
Płynęliśmy jak w świecie.,
Piliśmy niebo jak ptaki.,
I rozmawialiśmy o duszy.
Ale zapomnij, zapomnij, zapomnij o tym.
Kiedy znów zobaczysz Oczy świtu.
Ale zapomnij, zapomnij, zapomnij o tym.
Nie zostawiaj w rękach odłamków lata.