Vagabond Opera — Manayunk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Manayunk", wykonawca: Vagabond Opera.
Tekst piosenki
I woke up the morning
It was hard on my back
I could see the grey clouds in the sky
As I wonder down the main street click-tic-clack
And the train coming rumbling by
Oh goodbye Billy, goodbye mom
Goodbye to the girls that I knew
I bid the farewell
The bridge looking out
Far away I’ll be drinking to you
In the town that I met you
There’s a river runs through
Like a muddy old snake on the ground
And the smoke stacks out smoking
And the man we’ll be broken
'Till the factories comes tumbling down
When it’s raining on the mains street and it washes your face
I kissed you on the doorstep one day
Like when we «was"15
And life wasn’t so mean
Back when I never thought I wouldn’t stay
Oh goodbye Billy, goodbye mom
Goodbye to the girls that I knew
I bid the farewell
The bridge looking out
Far away I’ll be drinking to you
We «was"married on Sunday
You left me next week
That’s alright I was gonna leave too
But I’ll never forget dear
You told me you loved me
And I told you that I loved you
And from the train window I still see your face
Washed by rain like when we «was"15
Well, goodbye Carolina
Goodbye honey old town
You’re the prettiest I’ve ever seen
Oh goodbye Billy, goodbye mom
Goodbye to the girls that I knew
I bid the farewell
The bridge looking out
Far away I’ll be drinking to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się rano.
Było mi ciężko na plecach.
I could see the grey clouds in the sky
As I wonder down the main street click-tic-clack
I nadjeżdża pociąg.
Żegnaj Billy, Żegnaj mamo
Pożegnanie z dziewczynami, które znałam
Żegnam się.
The bridge looking out
"Far away I' ll be drinking to you"
In the town that I met you
Przez miejscowość przepływa rzeka
Jak zabłocony stary wąż na ziemi
# And the smoke stacks out smoking #
And the man we ' ll be broken
'Till the factories comes tumbling down
Kiedy pada na ulicy i myje ci twarz
Pewnego dnia pocałowałem Cię na progu.
Jak wtedy, gdy "mieliśmy"15 lat.
A życie nie było takie wredne
Kiedy nigdy nie myślałem, że nie zostanę
Żegnaj Billy, Żegnaj mamo
Pożegnanie z dziewczynami, które znałam
Żegnam się.
The bridge looking out
"Far away I' ll be drinking to you"
Pobraliśmy się w niedzielę .
Zostawiłeś mnie w przyszłym tygodniu.
W porządku, ja też miałem iść.
But I ' ll never forget dear
Powiedziałeś, że mnie kochasz.
And I told you that I loved you
I z okna pociągu wciąż widzę twoją twarz
Umyte przez deszcz, jak wtedy, gdy "mieliśmy"15 lat.
Do widzenia, Karolino.
Goodbye honey old town
Jesteś najpiękniejsza, jaką kiedykolwiek widziałem.
Żegnaj Billy, Żegnaj mamo
Pożegnanie z dziewczynami, które znałam
Żegnam się.
The bridge looking out
"Far away I' ll be drinking to you"