Vakeró — No Te Vayas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Te Vayas", wykonawca: Vakeró.
Tekst piosenki
No te vallas de la casa…
quedate aqui…
al niño que le voa a decir…
cuando no te vea aqui…
(aja)
Tanto tiempo que juntos tenemos tu y yo
Pa que por un simple cuerno se acabe to Acuerdate que tu tabas en tu periodo de menstruacion
Con ella fue un solo, contigo el minimo son dos
Mil veces, te pedi yo perdon
Te explique que con ella, me puse condon
Buscando proteccion
Pa no pegarte una enfermedad
Chanceame mami que eso no vuelve a pasar
Eso no es naa,
Nuestra relacion puede ser mas si tu decides
Ya todo lo pasado olvidar
Hay un niño que yo se me va a preguntar
Papa que tu le hiciste a mami
¿Porque ya no esta?
Con que cara le voa constestar,
Si tengo verguenza
Pero entiendeme, la infidelidad es leyenda
Estoy arrepentido, de lo que pude hacer
Desbarate una familia por llevarme yo otra mujer
No te vallas de la casa…
quedate aqui…
al niño que le voa a decir…
cuando no te vea aqui…
No te vallas de la casa…
quedate aqui…
al niño que le voa a decir…
cuando no te vea aqui…
(ya)
El perdon delante todo el mundo, te vine a pedir
Y no me importa si me ven llorando, si lo hago por ti Y de rodillas, mirame, ante ti te fui infiel
Pero pa nada, no soy feliz
Fue un error que cometi por los malos coristas
Yo rompi mientras que ellos disfrutan de su familia
Estoy vuelto un desorden, metido en la cantina
Rogando por todos los lados como una porqueria
Nadie sabe lo que tiene…
Hasta que lo pierde…
Yo me crei que estaba adelante…
Por tener tantas mujeres…
Ahora estoy arrepentido…
Mi vida no tiene sentido…
Delante todo el mundo te pido mujer
Que vuelvas conmigo
Que ese tropezon me hizo levantar los pies
Que en un millon de mujeres, como tu nada encontre
Que por mi madre los cuernos, jamas le pegare
Que los hombres también lloran, se lo demostre
Tu tiene razon en verdad, no te la quitare
Pero perdoname que soy humano, y me equivoque
Muy mal que te trate, eso lo se Pero te pido perdon, y esta sera la ultima vez
No te vallas de la casa…(No te vayas de la casa)
quedate aqui…(Porfavor quedate aqui)
al niño que le voa a decir…(Dime tu que yo nose)
cuando no te vea aqui…(Cuando no te vea aqui)
No te vallas de la casa…(Que no te vayas de mi casa)
quedate aqui…(Porfavor quedate aqui)
al niño que le voa a decir…(Dime tu que yo nose)
cuando no te vea aqui…(Cuando no. Cuando no.)
Cuando no te vea aqui
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zabieracie domu.…
Zostań tu.…
dziecko, które powie…
kiedy cię tu nie zobaczę.…
(aja)
Tak długo, że mamy razem Ciebie i mnie.
Pa, że dla prostego rogu to się skończy, aby pamiętać, że jesteś Tabas w okresie menstruacji
Był z nią sam, z tobą przynajmniej dwa.
Przeprosiłem Cię tysiąc razy.
Wyjaśniłem ci, że założyłem z nią prezerwatywę.
W poszukiwaniu ochrony
PA nie uderzyć cię chorobą
Chanceame Mama, że to się nie powtórzy
To nie Naa.,
Nasz związek może być większy, jeśli zdecydujesz
Wszyscy zapomnieli o przeszłości.
Mam dziecko, o które będę pytał.
Tato, co zrobiłeś mamie?
Dlaczego go nie ma?
Z jaką karą Le voa constestar,
Jeśli się wstydzę,
Ale zrozum mnie, niewierność jest legendą.
Przykro mi z powodu tego, co mogłem zrobić.
Zrujnować rodzinę za zabranie innej kobiety.
Nie zabieracie domu.…
Zostań tu.…
dziecko, które powie…
kiedy cię tu nie zobaczę.…
Nie zabieracie domu.…
Zostań tu.…
dziecko, które powie…
kiedy cię tu nie zobaczę.…
(już)
Wybaczył wszystkim. przyszedłem cię prosić.
I nie obchodzi mnie, czy zobaczą mnie płaczącego, jeśli zrobię to dla Ciebie i na kolanach, spójrz na mnie, przed tobą zdradziłem Cię.
Ale nic, nie jestem szczęśliwy.
To był błąd, który popełniłem dla złych chórzystów.
Zerwałem, podczas gdy oni cieszą się swoją rodziną.
Wróciłem do bałaganu, utknąłem w jadalni.
Błagając ze wszystkich stron, jak gówno,
Nikt nie wie, co ma.…
Dopóki go nie straci.…
Wierzyłem, że jestem z przodu.…
Za to, że masz tyle kobiet.…
Teraz żałuję.…
Moje życie nie ma sensu.…
Wszystko przed nami, proszę cię, kobieto.
Żebyś wrócił ze mną.
Że to potknięcie sprawiło, że podniosłem nogi.
Że w milionie kobiet, tak jak ty, nic nie znalazłem.
Że dla dobra mojej matki rogi, nigdy go nie uderzę.
Niech mężczyźni też płaczą, pokaż im to.
Masz rację, nie odbiorę ci jej.
Ale wybacz mi, że jestem człowiekiem i się mylę.
Szkoda, że cię traktuję, wiem, ale przepraszam i to będzie ostatni raz.
Nie wychodź z domu...(nie wychodź z domu)
Zostań tu...( proszę, zostań tutaj)
dziecku, które powie...(Powiedz mi, że nie)
kiedy cię tu nie zobaczę ... (kiedy cię tu nie zobaczę)
Nie wychodź z domu...(Nie wychodź z mojego domu)
Zostań tu...( proszę, zostań tutaj)
dziecku, które powie...(Powiedz mi, że nie)
kiedy cię tu nie zobaczę ... (kiedy nie. Inaczej.)
Kiedy cię tu nie zobaczę.