Val Doonican — Walk Tall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walk Tall", wykonawca: Val Doonican.
Tekst piosenki
Walk tall, walk straight and look the world right in the eye
That’s what my mama told me when I was about knee high
She said son, be a proud man and hold your head up high
Walk tall, walk straight and look the world right in the eye
All through the years that I grew up, ma taught these things to me But I was young and foolish then and much too blind to see
I ignored the things she said as if I’d never heard
Now I see and understand the wisdom of her words
Walk tall, walk straight and look the world right in the eye
That’s what my mama told me when I was about knee high
She said, son, be a proud man and hold your head up high
Walk tall, walk straight and look the world right in the eye
I started goin' places where the youngsters shouldn’t go I got to know the kind of girls it’s better not to know
I fell in with a bad crowd and laughed and drank with them
Through the laughter mama’s words would echo now and then
Walk tall, walk straight and look the world right in the eye
That’s what my mama told me when I was about knee high
She said, son, be a proud man and hold your head up high
Walk tall, walk straight and look the world right in the eye
I got in trouble with the law and I’m in prison now
Through these prison bars I see things so much different now
I’ve got one year left to serve and when my time is done
I’ll walk tall and straight and make ma proud to call me son
Walk tall, walk straight and look the world right in the eye
That’s what my mama told me when I was about knee high
She said, son, be a proud man and hold your head up high
Walk tall, walk straight and look the world right in the eye
Walk tall, walk straight and look the world right in the eye
Walk tall
(Walk tall)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idź wysoko, idź prosto i spójrz światu prosto w oczy.
To samo mówiła mi mama, kiedy byłam na kolanach.
Powiedziała synu, bądź dumnym człowiekiem i trzymaj głowę wysoko.
Idź wysoko, idź prosto i spójrz światu prosto w oczy.
Przez te wszystkie lata, kiedy dorastałam, mama mnie tego nauczyła, ale byłam wtedy młoda i głupia i zbyt ślepa, by to zobaczyć.
Zignorowałem to, co mówiła, jakbym nigdy nie słyszał.
Teraz widzę i Rozumiem mądrość jej słów
Idź wysoko, idź prosto i spójrz światu prosto w oczy.
To samo mówiła mi mama, kiedy byłam na kolanach.
Powiedziała, synu, bądź dumnym człowiekiem i trzymaj głowę wysoko.
Idź wysoko, idź prosto i spójrz światu prosto w oczy.
Zacząłem chodzić w miejsca, gdzie młodzi nie powinni iść. poznałem dziewczyny, których lepiej nie wiedzieć.
Wpadłem w złe towarzystwo, śmiałem się i piłem z nimi.
Przez śmiech, słowa Mamy rozbrzmiewały od czasu do czasu.
Idź wysoko, idź prosto i spójrz światu prosto w oczy.
To samo mówiła mi mama, kiedy byłam na kolanach.
Powiedziała, synu, bądź dumnym człowiekiem i trzymaj głowę wysoko.
Idź wysoko, idź prosto i spójrz światu prosto w oczy.
Mam kłopoty z prawem i jestem teraz w więzieniu.
Przez te więzienne kraty widzę teraz wiele innych rzeczy.
Mam jeszcze rok do odsiedzenia, a kiedy mój czas się skończy
Będę chodził wysoki i hetero i sprawi, że mama będzie dumna, że nazwie mnie synem.
Idź wysoko, idź prosto i spójrz światu prosto w oczy.
To samo mówiła mi mama, kiedy byłam na kolanach.
Powiedziała, synu, bądź dumnym człowiekiem i trzymaj głowę wysoko.
Idź wysoko, idź prosto i spójrz światu prosto w oczy.
Idź wysoko, idź prosto i spójrz światu prosto w oczy.
Walk tall
(Walk tall)