Val Emmich — Slow Down Kid tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow Down Kid", wykonawca: Val Emmich.

Tekst piosenki

the pressure
it is so great
it’s hard to put your foot on the break
cuz nobody wants to get left behind
you have no choice but to get trapped in the grind
slow down kid
I know it’s hard for you
you always want to rush things
but it takes time so never mind
those get rich quick schemes
they wouldn’t be dreams
if they were easy to achieve
life is crooked
you know that by now
a nice straight line has yet to be found
you don’t have to move
like the people around you do what are you trying to prove?
slow down kid
I know it’s hard for you
you always want to rush things
but it takes time so never mind
those get rich quick schemes
they wouldn’t be dreams
if they were easy to achieve
you always want to rush things
(slow down)
you always want to rush things
slow down kid
I know that’s hard for you
but that’s something you’ve gotta do

Tłumaczenie tekstu piosenki

the pressure
to takie wspaniałe.
trudno postawić stopę na przerwie.
bo nikt nie chce zostać w tyle
nie masz innego wyjścia, jak utknąć w mieliźnie.
slow down kid
Wiem, że to dla ciebie trudne.
zawsze chcesz się spieszyć.
ale to wymaga czasu, więc nieważne.
szybko się bogacą.
they wouldn ' t be dreams
/ align = "left" /
life is crooked
już to wiesz.
Ładna linia prosta nie została jeszcze odnaleziona
nie musisz się ruszać.
tak jak ludzie wokół ciebie robią to, co próbujesz udowodnić?
slow down kid
Wiem, że to dla ciebie trudne.
zawsze chcesz się spieszyć.
ale to wymaga czasu, więc nieważne.
szybko się bogacą.
they wouldn ' t be dreams
/ align = "left" /
zawsze chcesz się spieszyć.
(slow down)
zawsze chcesz się spieszyć.
slow down kid
Wiem, że to dla ciebie trudne.
ale to jest coś, co musisz zrobić.