Val — Ветер во сне tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ветер во сне", wykonawca: Val.
Tekst piosenki
Новый день
Наполняет красками
Моя душа поёт радостный мотив
Поделюсь мгновением
Расскажу своим друзьям о том
Сколько в мире вдохновения
Полети и ты со мной
Я словно ветер во сне
Парю над городом N Все мерцает в огнях
И ни мне ни тебе не будет грустно совсем Ловить счастливый взгляд
Сопротивляться бесполезно
Какой прекрасный день
Шум машин разбавляет видимость
Суета людей нарушает пульс
Сердце ускоряется устремившись прямо ввысь
Очнись
Как много света преломляется в радостных глазах твоих
Я словно ветер во сне
Парю над городом N Все мерцает в огнях
И ни мне ни тебе не будет грустно совсем Ловить счастливый взгляд
Сопротивляться бесполезно
Какой прекрасный день
И ни мне ни тебе
Не будет грустно совсем
Повторяй за мной
Порою быть собой очень сложно
И все движения осторожны
Не бойся всем открыть своё сердце
Поверь внутри тебя найдётся место
Порою быть собой очень сложно
И все движения осторожны
Не бойся всем открыть своё сердце
Поверь в себя мой друг
Ты словно ветер во сне…
Ты словно ветер во сне
Паришь над городом N Все мерцает в огнях
И ни мне ни тебе не будет грустно совсем
Music — Андрей Катиков, Алексей Гордеев
Lyrics — Андрей Катиков, Алексей Гордеев, Валерия Грибусова
© 2016 VAL All Rights Reserved
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nowy dzień
Wypełnia farbami
Moja dusza śpiewa radosny motyw
Podzielę się chwilą
Powiem znajomym o tym
Ile w świecie inspiracji
/ Align = "left" /
Jestem jak wiatr we śnie.
Unosząc się nad miastem N wszystko migocze w światłach
I Ani ja, ani ty nie będziesz smutny, aby złapać szczęśliwe spojrzenie
Opór jest bezużyteczny
Co za piękny dzień
Hałas maszyn osłabia widoczność
Zamieszanie ludzi łamie puls
Serce pędzi prosto w górę.
Ocknąć się
Jak wiele światła załamuje się w Twoich radosnych oczach
Jestem jak wiatr we śnie.
Unosząc się nad miastem N wszystko migocze w światłach
I Ani ja, ani ty nie będziesz smutny, aby złapać szczęśliwe spojrzenie
Opór jest bezużyteczny
Co za piękny dzień
Ani ja, ani ty.
Nie będzie smutno w ogóle
Powtarzaj za mną.
Czasami bycie sobą jest bardzo trudne
I wszystkie ruchy są ostrożne
Nie bój się, aby wszyscy otworzyli swoje serce
Zaufaj mi, jest w tobie miejsce.
Czasami bycie sobą jest bardzo trudne
I wszystkie ruchy są ostrożne
Nie bój się, aby wszyscy otworzyli swoje serce
Zaufaj sobie, mój przyjacielu.
Jesteś jak wiatr we śnie…
Jesteś jak wiatr we śnie
Unosi się nad miastem N wszystko migocze w światłach
I Ani ja, ani ty w ogóle nie będziesz smutny.
Muzyka-Andriej Katikow, Aleksiej Gordiejew
Lyrics-Andriej Katikow, Aleksiej Gordiejew, Walerija Gribusowa
© 2016 VAL All Rights Reserved