Valdy — Play Me a Rock 'n' Roll Song (Studio) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Play Me a Rock 'n' Roll Song (Studio)", wykonawca: Valdy.
Tekst piosenki
I came into town as a man of renown
A writer of songs about freedom and joy
A hall had been rented and I was presented
As a kind of a singer that all could enjoy
As I climbed up the stair to the stage that was there
It was obvious something was missing
I could tell by the vibes they wouldn’t be bribed
They weren’t in the mood to listen
They yelled out, play me a rock and roll song
Don’t give me songs about freedom and joy
Play me a rock and roll song
Or don’t play me no song at all
I played them some songs about peace and contentment
Things that I’ve come to believe in When I was through to a chorus of boo
Some track star yelled, thank God he’s leaving
Now someone play me a rock and roll song
I’ve had it to here with your flowers and beads
Play me a rock and roll song
Or don’t play me no song at all
Well, if I played you a rock and roll song
It wouldn’t be fair 'cause my head isn’t there
So I’ll leave you with your rock and roll songs
And make my way back to the country
Still I hear play me a rock and roll song
Don’t give me music that I don’t want to hear
Play me a rock and roll song
I should have stayed at home with a big case of beer
Play me a rock and roll song
Or don’t play me no song at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przybyłem do miasta jako człowiek o renomie
Autor piosenek o wolności i radości
Wynajęto salę, a ja zostałem przedstawiony.
Jako rodzaj śpiewaka, który wszyscy mogli cieszyć się
Jak wspiąłem się po schodach na scenę, która tam była
Było oczywiste, że czegoś brakuje.
Po wibracjach wiedziałem, że nie zostaną przekupieni.
Nie byli w nastroju do słuchania.
"They yelled out, play me a rock and roll song"
Don ' t give me songs about freedom and joy
Play me a rock and roll song
Or don ' t play me no song at all
Puściłem im piosenki o pokoju i zadowoleniu
Rzeczy, w które uwierzyłem, kiedy byłem w refrenie boo
Jakaś gwiazda wykrzyczała, dzięki Bogu, że wyjeżdża.
Niech mi ktoś zagra rock and rollową piosenkę.
Mam dość twoich kwiatów i koralików.
Play me a rock and roll song
Or don ' t play me no song at all
Well, if I played you a rock and roll song
To nie byłoby fair, bo mojej głowy tam nie ma.
Więc zostawię cię z Twoimi rock and rollowymi piosenkami
And make my way back to the country
"Still I hear play me a rock and roll song"
Don 't give me music that I don' t want to hear
Play me a rock and roll song
Powinienem zostać w domu z dużą skrzynką piwa.
Play me a rock and roll song
Or don ' t play me no song at all