Valencia — All At Once tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All At Once", wykonawca: Valencia.
Tekst piosenki
I’ve been thinking that you and I just need a little time
I’ve been thinking
I’ll do this the, the right way and dig myself out of this hole
It’s frightening but I don’t know which way I can go It might be that everyone around me seems cold
And I think I need to do it all on my own
And if I try to turn my life back around
It’s so hard 'cause I’m on a path I’ve never been down
And I’ve got to think that this might be The one way that I can go You had faith in me and this is all for you
And I’ve been thinking that you and I, we just need a little time
We’ll figure out where we both went wrong and we’ll make it right
I’ve been wishing on every star that’s hanging up in the sky
Just hoping that I can find a little bit of time
Now that I’m, I’m stuck in this city with spring rolling in It’s so hard 'cause I don’t know where to begin
There’s just never much time these days
And I’ve been up all night trying to say
I’ve got, I’ve got to get this all off my chest
I am so sick of living my life in suspense
I’m focused on getting my life rearranged
You’re goddamn right, my life has changed
You had faith in me and this is all for you
And I’ve been thinking that you and I, we just need a little time
We’ll figure out where we both went wrong and we’ll make it right
I’ve been wishing on every star that’s hanging up in the sky
Just hoping that I can find a little bit of time
All at once my world collides
All at once my world collides
There’s so much more that I wanted to say
I guess it didn’t turn out that way
So I’ll step back and never let go to the
Constant hope I’m never alone
And now I’ve been thinking that you and I, we just need a little time
We’ll figure out where we both went wrong and we’ll make it right
I’ve been wishing on every star that’s hanging up in the sky
Just hoping that I can find a little bit of time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak sobie myślałem, że ty i ja potrzebujemy trochę czasu.
Tak sobie myślałem.
Zrobię to we właściwy sposób i wykopię się z tej dziury.
To przerażające, ale nie wiem, w którą stronę mogę pójść. może być tak, że wszyscy wokół mnie wydają się zimni.
I myślę, że muszę to zrobić sama.
And if I try to turn my life back around
It 's so hard' cause I 'm on a path I' ve never been down
I muszę myśleć, że to może być jedyna droga, którą mogę pójść. miałeś we mnie wiarę i to wszystko jest dla Ciebie.
I tak sobie myślałem, że ty i ja, potrzebujemy tylko trochę czasu.
Dowiemy się, gdzie popełniliśmy błąd i naprawimy to.
I 've been wishing on every star that' s hanging up in the sky
Mam nadzieję, że znajdę trochę czasu.
Teraz, kiedy jestem, utknąłem w tym mieście z wiosną toczą się w tym mieście jest tak ciężko bo nie wiem od czego zacząć
W dzisiejszych czasach nie ma zbyt wiele czasu.
I nie spałem całą noc próbując powiedzieć
I 've got, I' ve got to get this all off my chest
Mam dość życia w niepewności.
Skupiam się na uporządkowaniu mojego życia.
Masz cholerną rację, moje życie się zmieniło.
Wierzyłeś we mnie, a to wszystko jest dla Ciebie.
I tak sobie myślałem, że ty i ja, potrzebujemy tylko trochę czasu.
Dowiemy się, gdzie popełniliśmy błąd i naprawimy to.
I 've been wishing on every star that' s hanging up in the sky
Mam nadzieję, że znajdę trochę czasu.
All at once my world collides
All at once my world collides
Jest tyle rzeczy, które chciałam powiedzieć.
Chyba tak się nie stało.
Więc cofnę się i nigdy nie puszczę
/ Align = "left" /
A teraz myślę, że ty i ja potrzebujemy trochę czasu.
Dowiemy się, gdzie popełniliśmy błąd i naprawimy to.
I 've been wishing on every star that' s hanging up in the sky
Mam nadzieję, że znajdę trochę czasu.