Valencia — Carry On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carry On", wykonawca: Valencia.
Tekst piosenki
I heard your footsteps this morning
You know it’s hard to get by when you don’t sleep at all
I heard your footsteps this morning
You know it’s hard to get by when you don’t sleep at all
I’m just trying to be honest when I say
My body’s feeling tired and I’ve got to move on But I hope and I pray that your legs will somehow find the strength
And they all carry on They want nothing but to be better off
And I’ve hurt and I’ve aged
But I found it in my heart to believe you are home
Some nights I have this blurred vision
Where we dance in a dream to the songs that we love
Those songs have played for the lonely souls
Who are singing along when it wasn’t enough
Just to hope and to pray that their bodies somehow find the strength
And they all carry on They want nothing but to be better off
And I’ve hurt and I’ve aged
But I found it in my heart to believe
I’ve been waiting for good news since you left
Little piece of my heart’s been pounding out of my chest
We’re all waiting for good news, aren’t we now?
And they all carry on They want nothing but to be better off
And I’ve hurt and I’ve aged
But I found it in my heart to believe you are home
I’ve been waiting for good news since you left
Little piece of my heart’s been pounding out of my chest
We’re all waiting for good news, aren’t we now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałam twoje kroki dziś rano.
Wiesz, że ciężko jest przetrwać, kiedy w ogóle nie śpisz.
Słyszałam twoje kroki dziś rano.
Wiesz, że ciężko jest przetrwać, kiedy w ogóle nie śpisz.
Staram się być szczery, kiedy mówię:
Moje ciało czuje się zmęczone i muszę iść dalej ale mam nadzieję i modlę się, że twoje nogi jakoś znajdą siłę
I wszyscy kontynuują. chcą tylko, żeby było im lepiej.
I zraniłem się i zestarzałem
Ale w głębi serca wierzyłam, że jesteś w domu.
Czasami mam niewyraźne widzenie.
Where we dance in a dream to the songs that we love
Those songs have played for the lonely souls
Którzy śpiewają razem kiedy to nie wystarczyło
By mieć nadzieję i modlić się, by ich ciała w jakiś sposób znalazły siłę.
I wszyscy kontynuują. chcą tylko, żeby było im lepiej.
I zraniłem się i zestarzałem
But I found it in my heart to believe
Czekam na dobre wieści, odkąd odszedłeś.
Kawałek mojego serca bije mi z piersi
Wszyscy czekamy na dobre wieści, prawda?
I wszyscy kontynuują. chcą tylko, żeby było im lepiej.
I zraniłem się i zestarzałem
Ale w głębi serca wierzyłam, że jesteś w domu.
Czekam na dobre wieści, odkąd odszedłeś.
Kawałek mojego serca bije mi z piersi
Wszyscy czekamy na dobre wieści, prawda?