Valencia — Dancing With a Ghost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dancing With a Ghost", wykonawca: Valencia.
Tekst piosenki
Have you skipped through broken records
Of your past and future self
Desperate to find exactly how it was you felt
'Cause when you fell, you fell hard
From dancing with a ghost
When you don’t understand the walls
That break your hopes of going home
The truth hurts a lot more when it’s from someone that you love
It’ll make you fall and fall hard
You’re dancing with a ghost
It’s in the middle of your head
The middle of your head
Don’t say you don’t, don’t know what it’s like
Try sinking your teeth in, taste the commitment
You’ll feel better when you face, face all of your fears
Don’t take it out on the music, feel your feet moving
Sometimes you lead, sometimes you follow
When you’re dancing with a ghost
Some days I float too far away from every point I try to make
I stumble over words get lost in empty boring phrase
If I don’t make sense and I don’t connect
The feeling just escapes
So just take me as I am and push me, put me in my place
'Cause if I just pretend I’ll feel like everything’s okay
And when I fall, I’ll fall hard
From dancing with a ghost
It’s in the middle of my head
The middle of my head
Don’t say you don’t, don’t know what it’s like
Try sinking your teeth in, taste the commitment
You’ll feel better when you face, face all of your fears
Don’t take it out on the music, feel your feet moving
Sometimes you lead, sometimes you follow
Sometimes you feel complete and sometimes you feel hollow
Don’t be afraid of change 'cause you know
It’s all in the middle of your head, stop living in the past
Alright
I’m dancing with a ghost
Don’t say you don’t, don’t know what it’s like
Try sinking your teeth in, taste the commitment
You’ll feel better when you face, face all of your fears
Don’t take it out on the music, feel your feet moving
Don’t say you don’t, don’t know what it’s like
Try sinking your teeth in, taste the commitment
You’ll feel better when you face, face all of your fears
Don’t take it out on the music, feel your feet moving
When you’re dancing with a ghost
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pominąłeś pobite rekordy?
O swojej przeszłości i przyszłości
/ Align = "left" /
'Cause when you fell, you fell hard
From dancing with a ghost
Kiedy nie rozumiesz ścian
To niweczy twoje nadzieje na powrót do domu.
Prawda boli o wiele bardziej, kiedy pochodzi od kogoś, kogo kochasz.
# It ' ll make you fall and fall hard #
Tańczysz z duchem
Jest w środku twojej głowy.
Środek twojej głowy
Don 't say you don' t, don 't know what it' s like
Spróbuj zatopić zęby, posmakuj zaangażowania
Poczujesz się lepiej, gdy stawisz czoła swoim lękom.
Don ' t take it out on the music, feel your feet moving
/ Czasem przewodzisz, czasem podążasz
Kiedy tańczysz z duchem
Czasami odpływam zbyt daleko od każdego punktu, który próbuję osiągnąć.
Potykam się o słowa, gubię się w pustym, nudnym zdaniu.
If I don 't make sense and I don' t connect
Uczucie po prostu ucieka.
Więc weź mnie taką, jaka jestem i popchnij mnie, postaw mnie na swoim miejscu.
'Cause if I just pretend I' ll feel like everything ' s okay
And when I fall, I ' ll fall hard
From dancing with a ghost
Jest w środku mojej głowy.
The middle of my head
Don 't say you don' t, don 't know what it' s like
Spróbuj zatopić zęby, posmakuj zaangażowania
Poczujesz się lepiej, gdy stawisz czoła swoim lękom.
Don ' t take it out on the music, feel your feet moving
/ Czasem przewodzisz, czasem podążasz
Czasami czujesz się kompletna, a czasami pusta.
Nie bój się zmian, bo wiesz
To wszystko jest w środku twojej głowy, przestań żyć przeszłością
W porządku.
Tańczę z duchem
Don 't say you don' t, don 't know what it' s like
Spróbuj zatopić zęby, posmakuj zaangażowania
Poczujesz się lepiej, gdy stawisz czoła swoim lękom.
Don ' t take it out on the music, feel your feet moving
Don 't say you don' t, don 't know what it' s like
Spróbuj zatopić zęby, posmakuj zaangażowania
Poczujesz się lepiej, gdy stawisz czoła swoim lękom.
Don ' t take it out on the music, feel your feet moving
Kiedy tańczysz z duchem