Valencia — Stop Searching tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stop Searching", wykonawca: Valencia.
Tekst piosenki
Lately I’ve been keeping an eye on you*
Don’t know what you’ve been going through.
I can tell it’s no good for you.
All I know is I’ve got to go Before things get out of control,
Out of our hands, beyond repair.
Well, nothing is lost just because
It’s not where it used to be.
Just stop searching, you could spend you whole life.
I can tell by your eyes that hope is fading fast,
When all you have to do is stop searching.
I understand people change,
But don’t miss out on this chance.
You have to find yourself,
And that’s exactly where you’ll find me.
Did I speak too soon about the elephant in the room?
I’d survive with or without you, but what would that prove?
Wait, there’s more, more than enough for the jury, I’m sure.
So state you case and give me the floor.
We may lose what we love.
It’s not far away because,
nothing is lost just because
it’s not where it used to be.
Just stop searching, you could spend you whole life.
I can tell by your eyes that hope is fading fast,
when all you have to do is stop searching.
I understand people change,
but don’t miss out on this chance.
You have to find yourself,
and that’s exactly where you’ll find me.
Take what you need.
If you leave, then leave a little piece of me.
Just stop searching, you could spend you whole life.
I can tell by your eyes that hope is fading fast,
when all you have to do is stop searching.
I understand people change,
but don’t miss out on this chance.
You have to find yourself,
and that’s exactly where you’ll find me.
Come find me. Stop searching.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio miałem na ciebie oko.*
Nie wiem przez co przechodzisz.
Widzę, że to nie jest dobre dla ciebie.
Wiem tylko, że muszę iść, zanim sprawy wymkną się spod kontroli.,
Nie da się tego naprawić.
Cóż, nic nie jest stracone tylko dlatego, że
Nie jest tam, gdzie kiedyś.
Przestań szukać, możesz spędzić całe życie.
Widzę po twoich oczach, że nadzieja szybko zanika.,
Kiedy wszystko co musisz zrobić to przestać szukać.
Rozumiem, że ludzie się zmieniają.,
Ale nie przegap tej szansy.
Musisz odnaleźć siebie.,
I właśnie tam mnie znajdziesz.
Czy powiedziałem za wcześnie o słoniu w pokoju?
Przetrwałbym z Tobą lub bez ciebie, ale czego by to dowodzi?
Na pewno wystarczy dla ławy przysięgłych.
Więc przedstaw swoją sprawę i daj mi głos.
Możemy stracić to, co kochamy.
To nie jest daleko, bo,
nic nie jest stracone tylko dlatego, że
nie jest tam, gdzie kiedyś.
Przestań szukać, możesz spędzić całe życie.
Widzę po twoich oczach, że nadzieja szybko zanika.,
kiedy wszystko co musisz zrobić to przestać szukać.
Rozumiem, że ludzie się zmieniają.,
ale nie przegap tej szansy.
Musisz odnaleźć siebie.,
i właśnie tam mnie znajdziesz.
Weź, co potrzebujesz.
Jeśli odejdziesz, to zostaw kawałek mnie.
Przestań szukać, możesz spędzić całe życie.
Widzę po twoich oczach, że nadzieja szybko zanika.,
kiedy wszystko co musisz zrobić to przestać szukać.
Rozumiem, że ludzie się zmieniają.,
ale nie przegap tej szansy.
Musisz odnaleźć siebie.,
i właśnie tam mnie znajdziesz.
Znajdź mnie. Przestań szukać.