Valencia — The Good Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Good Life", wykonawca: Valencia.
Tekst piosenki
I barely got to sleep last night
But don’t worry girl I still had that dream again
The dream where I’m in a perfect world
With perfect blue skies
Where no one dies and we spend forever
Livin' in love, nothing could be better
Than a perfect world with a perfect girl
We’d have so much time living out the good life
Yeah, it’s the good life
From the moment my feet touched sand
To the perfect skies up in the tall mountains
It felt so good to roll the windows down
Drive along until we find ourselves
And we’ll go back to the life you wanna lead
Then we’ll go back to the way things used to be We’ll find a way to make it right and we’ll live our lives
Step by step, we’ll make it as we sing
Don’t ever forget all the sleepless nights
We stayed up late until the sun would rise
No matter how far you get I’ll be a step behind
To catch you when you fall down
I’ve made great friends, I’ve seen great times
I’ve been in love and I’ve seen love die
Nothing’s as good as when I close my eyes
And feel that road that’s lead me through this life
It’s a good life, just get me on my feet
It’s a good life but I’m living in a dream where
I’ll take a chance on every breath like it’s my last
Step by step we’ll make it as we sing
Don’t ever forget all the sleepless nights
We stayed up late until the sun would rise
No matter how far you get I’ll be a step behind
To catch you when you fall down
Don’t ever forget all the sleepless nights
We stayed up late until the sun would rise
No matter how far you get I’ll be a step behind
I’ll find a way to catch you when you fall down
I packed my bags, I was on my way home
I was 400 miles away from being back inside of your arms
It’s where I always wanted to be Don’t ever forget all the sleepless nights
We stayed up late until the sun would rise
No matter how far you get I’ll be a step behind
To catch you when you fall down
I’ll catch you when you fall down
Don’t ever forget all the sleepless nights
We stayed up late until the sun would rise
No matter how far you get I’ll be a step behind
I’ll find a way to catch you when you fall down
I barely got to sleep last night
But don’t worry girl I still had that dream again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ledwo zasnąłem ostatniej nocy.
Ale nie martw się dziewczyno.
The dream where I ' m in a perfect world
With perfect blue skies
Gdzie nikt nie umiera i spędzamy wieczność
Livin ' in love, nothing could be better
Niż idealny świat z idealną dziewczyną
Mielibyśmy tyle czasu na dobre życie.
Yeah, it ' s The good life
Od chwili, gdy moje stopy dotknęły piasku
Do doskonałego nieba w wysokich górach
Tak dobrze było zamknąć okna.
Jedź, aż się odnajdziemy.
And we ' ll go back to the life you wanna lead
Wtedy wrócimy do tego, co było, znajdziemy sposób, by to naprawić i będziemy żyć własnym życiem.
Krok po kroku, zrobimy to jak śpiewamy
Nigdy nie zapominaj o bezsennych nocach.
Siedzieliśmy do późna, aż wzeszło słońce.
Nie ważne jak daleko zajdziesz, będę o krok w tyle.
To catch you when you fall down
Mam wspaniałych przyjaciół, widziałem wspaniałe czasy
I 've been in love and I' ve seen love die
Nic nie jest tak dobre jak kiedy zamykam oczy
And feel that road that ' s lead me through this life
To dobre życie, postaw mnie na nogi.
To dobre życie, ale żyję we śnie.
* I 'll take a chance on every breath like it' s my last *
Krok po kroku zrobimy to jak śpiewamy
Nigdy nie zapominaj o bezsennych nocach.
Siedzieliśmy do późna, aż wzeszło słońce.
Nie ważne jak daleko zajdziesz, będę o krok w tyle.
To catch you when you fall down
Nigdy nie zapominaj o bezsennych nocach.
Siedzieliśmy do późna, aż wzeszło słońce.
Nie ważne jak daleko zajdziesz, będę o krok w tyle.
I ' ll find a way to catch you when you fall down
Spakowałem się, byłem w drodze do domu.
Byłem 400 mil od bycia z powrotem w twoich ramionach
Zawsze chciałem tam być. nigdy nie zapominaj o bezsennych nocach.
Siedzieliśmy do późna, aż wzeszło słońce.
Nie ważne jak daleko zajdziesz, będę o krok w tyle.
To catch you when you fall down
Złapię cię, gdy upadniesz.
Nigdy nie zapominaj o bezsennych nocach.
Siedzieliśmy do późna, aż wzeszło słońce.
Nie ważne jak daleko zajdziesz, będę o krok w tyle.
I ' ll find a way to catch you when you fall down
Ledwo zasnąłem ostatniej nocy.
Ale nie martw się dziewczyno.