Valencia — Will We Ever Know How? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Will We Ever Know How?", wykonawca: Valencia.
Tekst piosenki
Once all I wanted was really to stay
When I find out it’s not just a phase
I just can’t see things working out
The way I planned them in my head
So forget it, I’m runnin' and I’m never looking back
All that I want is something to believe
And I can’t take much more of You’re waiting for me to see what times brings
But your relief it evens the score up One thing I know, I’ll be fine
This is just the story of my life
Some days it takes a little time to forget
How hard we concentrated on the end
I still can’t see things working out
The way I planned them in my head
So forget it, I’m runnin' and I’m never looking back
You know this all could be a possibility
All that I want is something to believe
And I can’t take much more of You’re waiting for me to see what times brings
But your belief it evens the score up One thing I know, I’ll be fine
This is just the story of my life
'Cause I look up and watch
And see the stars up above
I know that it’s wrong
To wish upon the shooting
'Cause they burn out so quick
To fast for me to get my wish
I guess they are just there for hoping
We’re all hoping
We’re all hoping
This could be a possibility
(Will this all work out, how will we ever know?)
This could be a possibility
This could be a possibility
This could be, this could be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś chciałam tylko zostać.
Kiedy się dowiem, że to nie jest tylko faza.
Nie widzę, żeby wszystko się ułożyło.
Sposób w jaki je planowałem w mojej głowie
Więc zapomnij o tym, uciekam i nigdy nie oglądam się za siebie.
All that I want is something to believe
I nie mogę znieść tego, że czekasz, aż zobaczę, co przyniesie czas.
Ale twoja ulga wyrównuje rachunki jedno wiem, nic mi nie będzie
To tylko historia mojego życia.
Czasem trzeba trochę czasu, by zapomnieć.
Jak mocno skoncentrowaliśmy się na końcu
Nadal nie widzę, żeby wszystko się ułożyło.
Sposób w jaki je planowałem w mojej głowie
Więc zapomnij o tym, uciekam i nigdy nie oglądam się za siebie.
Wiesz, że to wszystko może być możliwe.
All that I want is something to believe
I nie mogę znieść tego, że czekasz, aż zobaczę, co przyniesie czas.
Ale wierzysz, że to wyrównuje rachunki. jedno wiem, nic mi nie będzie.
To tylko historia mojego życia.
'Cause I look up and watch
And see the stars Up above
I know that it ' s wrong
To wish upon the shooting
'Cause they burn out so quick
By pościć, by spełnić moje życzenie
Myślę, że są tam tylko po to, by mieć nadzieję.
Wszyscy mamy nadzieję.
Wszyscy mamy nadzieję.
To może być
(Czy to wszystko się uda, skąd będziemy wiedzieć?)
To może być
To może być
To może być, to może być