Валентин Стрыкало — Серёжа tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Серёжа", wykonawca: Валентин Стрыкало.

Tekst piosenki

Серёжа, сбрил брови сыну,
Зачем? — не обьяснив причину.
Серёжа хватает бритву, хватает сына,
И бреет брови ему.
Зачем? Так ждать чего-то так сильно,
Хотеть чего-то так сильно,.
Обливать сердце кровью
И в снег, и в метель и в грозы писать,
деду морозу чтоб выслал, новые брови
А не какой нибудь сраный пенал.
Серёжу везут в больницу,
А его сыну сниться.
Как быстро, ростут брови как быстро, и как ровно ростут, новые брови его.
Зачем? Так ждать кого-то так сильно,
Хотеть чего-то так сильно
Обливать сердце кровью.
И в снег, и в метель и в грозы писать, деду морозу чтоб выслал, новые брови,
А не какой нибудь сраный пенал.
Серёжа сбрил бровы сыну
Зачем? -необьяснив причину.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sierioża, ogolił brwi synowi,
Dlaczego? - bez wyjaśnienia.
Sierioża chwyta brzytwę, chwyta syna,
Goli mu brwi.
Dlaczego? Więc czekać na coś tak mocno,
Chcieć czegoś tak mocno.
/ Align = "left" /
I w śniegu, i w śnieżycy i w burzach pisać,
Święty Mikołaj wysłać, nowe brwi
Nie jakiś pieprzony piórnik.
Sierioża zostaje zabrana do szpitala,
A jego syn śni.
Jak szybko, brwi rosną tak szybko, jak i jak gładko rosną, nowe brwi to.
Dlaczego? Więc czekać na kogoś tak mocno,
Chcieć czegoś tak bardzo
Oblewać serce krwią.
I w śniegu, w zamieci i burzy pisać, Święty Mikołaj wysłać, nowe brwi,
Nie jakiś pieprzony piórnik.
Sierioża ogolił brwi synowi
Dlaczego? - niewyjaśniony powód.