Валентина Толкунова — Я не могу иначе tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я не могу иначе", wykonawca: Валентина Толкунова.
Tekst piosenki
Нет без тревог ни сна, ни дня.
Где-то жалейка плачет…
Ты за любовь прости меня,
Я не могу иначе.
Я не боюсь обид и ссор,
В реку обида канет.
В небе любви такой простор,
Сердце мое не камень.
Ты заболеешь — я приду,
Боль разведу руками.
Все я сумею, все смогу,
Сердце мое не камень.
Я прилечу — ты мне скажи,
Бурю пройду и пламень,
Лишь не прощу холодной лжи,
Сердце мое не камень.
Видишь, звезда в ночи зажглась,
Шепчет сынишке сказку.
Только бездушье губит нас,
Лечат любовь и ласка.
Я растоплю кусочки льда
Сердцем своим горячим.
Буду любить тебя всегда,
Я не могу иначе.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie bez niepokoju ani snu, ani dnia.
Gdzieś żałosna płacze…
Przepraszam za miłość.,
Nie mogę tego zrobić.
Nie boję się urazy i kłótni.,
Do rzeki resentyment Canet.
W niebie miłości jest taka przestrzeń,
Moje serce nie jest kamieniem.
Jeśli zachorujesz, przyjdę.,
Ból rozwinie ręce.
Wszystko potrafię, wszystko potrafię,
Moje serce nie jest kamieniem.
Przylecę, ty mi powiedz.,
Burza minie i płomienie,
Tylko nie wybaczę zimnego kłamstwa,
Moje serce nie jest kamieniem.
Widzisz, gwiazda zapaliła się w nocy.,
Szepcze synowi bajkę.
Tylko bezduszność nas niszczy,
Leczą miłość i miłość.
Roztopię kawałki lodu.
Moje serce jest gorące.
Zawsze będę cię kochał.,
Nie mogę tego zrobić.