Valentine — Sad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sad", wykonawca: Valentine.
Tekst piosenki
Last night I met you in my dream
You cried and I asked myself
how to help you
cause you had lost all your hope
But once you told me hope’s the one thing… you need
I took your hand and swore that I
will never crawl away or try
to hide my feelings
cause it’s wonderful to show what they mean
Bridge:
So believe that there’s nothing to recieve (2x)
what could make you being sad (2x)
Forget the last bad time
and try to recover
just keep in mind
that you could be free
Don’t waste your time to declare
why you feel that way…
Just renew self-confidence
and forget that there’s a fence
that keeps you away
from your life
Bridge
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zeszłej nocy spotkałem Cię we śnie.
Płakałaś, a ja zapytałam siebie.
jak ci pomóc
bo straciłeś całą nadzieję
Ale kiedy powiedziałeś mi, że nadzieja jest jedyną rzeczą, której potrzebujesz ...
Wziąłem twoją rękę i przysiągłem, że
nigdy się nie czołgać, ani nie próbować.
to hide my feelings
bo cudownie jest pokazać, co znaczą.
Most:
So believe that there ' s nothing to receive (2x)
what could make you being sad (2x)
Forget the last bad time
i spróbować odzyskać
pamiętaj o tym.
that you could be free
Nie marnuj czasu na deklarowanie
why you feel that way…
Po prostu Odnów pewność siebie
i zapomnij o ogrodzeniu.
that keeps you away
from your life
Most