Valentine's Day — The Power Of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Power Of Love", wykonawca: Valentine's Day.
Tekst piosenki
The whispers in the morning
Of lovers sleeping tight
Are rolling like thunder now
As I look in your eyes
I hold on to your body
And feel each move you make
Your voice is warm and tender
A love that I could not forsake
(Chorus — 1)
'Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
I’ll do all that I can
Lost is how I’m feeling lying in your arms
When the world outside’s too
Much to take
That all ends when I’m with you
Even though there may be times
It seems I’m far away
Never wonder where I am
'Cause I am always by your side
(Chorus — 1)
(Chorus — 2)
We’re heading for something
Somewhere I’ve never been
Sometimes I am frightened
But I’m ready to learn
Of the power of love
The sound of your heart beating
Made it clear
Suddenly the feeling that I can’t go on
Is light years away
(Chorus — 1)
(Chorus — 2)
Tłumaczenie tekstu piosenki
The whispers in the morning
Kochanków śpiących mocno
Teraz toczą się jak grzmot
Gdy patrzę w twoje oczy
I hold on to your body
And feel each move you make
Twój głos jest ciepły i delikatny
Miłość, której nie mogłem porzucić
(Refren-1)
'Cause I am your lady
And you are my man
Whenever you reach for me
Zrobię wszystko, co w mojej mocy.
Lost is how I ' m feeling lying in your arms
Kiedy świat na zewnątrz jest zbyt
Much to take
That all ends when I ' m with you
Nawet jeśli są chwile
It seems I ' m far away
Never wonder where I am
'Cause I am always by your side
(Refren-1)
(Chór — 2)
Zmierzamy do czegoś.
Somewhere I ' ve never been
Czasami się boję.
But I ' m ready to learn
Of the power of love
The sound of your heart beating
Jasno się wyraziłem.
Nagle uczucie, że nie mogę iść dalej
Is light years away
(Refren-1)
(Chór — 2)