Valeria Lynch — Déjame Ver Quien Soy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Déjame Ver Quien Soy", wykonawca: Valeria Lynch.
Tekst piosenki
Ya no importa que regreses
De la llama del infierno,
Que ayer ardió,
Cuando el fuego estaba vivo,
Y los cuerpos eran leños consumidos.
Fue tu sombra mi condena,
Una estrella fugaz,
Apenas, al mirarla quedé ciega,
Con los ojos del color de la tristeza.
ESTRIBILLO.
Pinté de gris el sol,
Y el cielo oscureció,
Una lágrima de lluvia
Con mi llanto se fundió.
Déjame ver quien soy
Saber a donde voy.
Déjame ver qué quiere mi corazón.
Por un instante solo,
Déjame ver quien soy
Y sentir que sobrevivo, sin tu amor.
Por un instante solo,
Déjame ver quien soy.
Hoy prefiero averiguar,
Si el pasado pasó, de verás.
Estoy sola desde entonces,
Con las manos sin tocar,
Más que tu ausencia.
ESTRIBILLO.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma już znaczenia, że wrócisz.
Z płomieni Piekieł,
Który spłonął wczoraj.,
Kiedy ogień był żywy,,
A ciała zostały zjedzone.
To był twój cień, mój osąd.,
Spadająca gwiazda,
Ledwo na nią spojrzałem, oślepłem.,
Z oczami koloru smutku.
REFREN.
Pomalowałem słońce na szaro.,
I niebo się ściemniło.,
Łza deszczu
Z moim płaczem stopił się.
Pozwól mi zobaczyć, kim jestem.
Wiedzieć, dokąd idę.
Pokaż, czego chce moje serce.
Przez chwilę w samotności.,
Pozwól mi zobaczyć, kim jestem.
Czuję, że przeżyję bez twojej miłości.
Przez chwilę w samotności.,
Pokaż mi, kim jestem.
Dzisiaj wolałbym się dowiedzieć,
Jeśli przeszłość się wydarzyła, to na pewno.
Od tamtej pory jestem sama.,
Ręce bez dotykania,
Bardziej niż twoja nieobecność.
REFREN.