Valeria Lynch — Luz De Mis Ojos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Luz De Mis Ojos", wykonawca: Valeria Lynch.
Tekst piosenki
Como explicarte que el sol
Puede brillar todavía
Y que ésta cama, vacía
Está esperando tu amor
Como me cuesta dormir
Sin la pasión de tus besos
Será que lloro por eso, en busca de tu calor
Como pedirle al dolor, que llega mañana
Que no me encuentre, despierta, sin tu amor
Dónde estás
Luz de mis ojos?
No te apagues nunca, por favor
Dónde estás
Luz de mis ojos?
Luz, que eres mi guía
Mi dulce fantasía
No ves que me haces falta, vida mía
No me acostumbro a vivir
Sin enredarme en tu cuerpo
Quiero soñar que lo nuestro
Es un camino sin fin
Como explicarte
Que el sol puede brillar todavía
Y que esta cama vacía
Está esperando tu amor
Como pedirle al dolor
Que llega cada mañana
Que no me encuentre
Despierta, sin tu amor
Dónde estás
Luz de mis ojos?
No te apagues nunca, por favor
Dónde estás
Luz de mis ojos?
Luz, que eres mi guía
Mi dulce fantasía
No ves que me haces falta, vida mía
Dónde estás
Luz de mis ojos?
No te apagues nunca, por favor
Dónde estás
Luz de mis ojos?
Luz, que eres mi guía
Mi dulce fantasía
Luz de mis ojos, vida mía.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak wytłumaczyć ci, że Słońce
Może świecić jeszcze
I że to łóżko jest puste.
Czeka na Twoją miłość.
Ciężko mi spać.
Bez namiętności twoich pocałunków.
Będę płakać z tego powodu, szukając twojego ciepła.
Jak prosić o ból, który przychodzi jutro.
Niech mnie nie znajdzie, nie obudzi się bez twojej miłości.
Gdzie jesteś?
Światło moich oczu?
Nigdy nie wyłączaj, proszę.
Gdzie jesteś?
Światło moich oczu?
Światło, jesteś moim przewodnikiem.
Moja słodka Fantazja
Nie widzisz, czego potrzebuję, moje życie.
Nie jestem przyzwyczajony do życia.
Bez zaplątania się w twoje ciało,
Chcę marzyć, że my
To niekończąca się droga.
Jak wyjaśnić
Że słońce wciąż może świecić.
I że to puste łóżko
Czeka na Twoją miłość.
Jak prosić o ból
Który przychodzi każdego ranka
Żeby mnie nie znalazł.
Obudź się bez twojej miłości.
Gdzie jesteś?
Światło moich oczu?
Nigdy nie wyłączaj, proszę.
Gdzie jesteś?
Światło moich oczu?
Światło, jesteś moim przewodnikiem.
Moja słodka Fantazja
Nie widzisz, czego potrzebuję, moje życie.
Gdzie jesteś?
Światło moich oczu?
Nigdy nie wyłączaj, proszę.
Gdzie jesteś?
Światło moich oczu?
Światło, jesteś moim przewodnikiem.
Moja słodka Fantazja
Światło moich oczu, życie moje.