Valeria Lynch — Un Nuevo Día tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Nuevo Día", wykonawca: Valeria Lynch.
Tekst piosenki
Todo se da en un momento
y sin que lo pienses,
algo se acerca y lo sientes
con el corazón.
Aunque se vea incierto
cambiar un destino,
fluyes en el movimiento
por algo mejor.
Cuántas mareas llegaron
golpeando tu vida,
y a pesar de los vientos
se sigue de pie.
Cuánta energía pudiste juntar,
cuánto dejaste pasar
por intentar otra vez
buscar algo más.
Porque un nuevo día la luz te dará,
una mirada profunda,
una mirada que te cambiará,
te llevará más allá.
Un nuevo día te invita a llegar
donde desees estar,
porque tú, tú lo puedes lograr.
Mira las flores nacer,
no les des la espalda,
cuenta las que puedas ver
a un rayo del sol.
Siempre lo bueno florece
a la luz de un elegido rincón,
vibra esa única voz,
la del corazón.
Porque un nuevo día la luz te dará,
una mirada profunda,
una mirada que te cambiará,
te llevará más allá.
Un nuevo día te invita a llegar
donde desees estar,
porque tú, tú lo puedes lograr.
Pon las manos extendidas,
son las manos que te cubrirán,
con el centro de la vida,
la energía te protegerá.
Es tu mundo desde adentro
hacia afuera,
quien tú quieras, serás.
Porque un nuevo día la luz te dará,
una mirada profunda,
una mirada que te cambiará,
te llevará más allá.
Un nuevo día te invita a llegar
donde desees estar,
porque tú, tú lo puedes lograr.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko jest podane w jednej chwili
i nie myśl o tym.,
coś się zbliża i czujesz to.
z sercem.
Nawet jeśli wygląda niepewnie
zmień miejsce docelowe,
/ align = "left" / ,
dla czegoś lepszego.
Ile przypływów przyszło
pokonując swoje życie,
i pomimo wiatrów,
wciąż stoi.
Ile energii można zebrać razem,
ile przegapiłeś?
za ponowną próbę
szukać czegoś innego.
Bo nowy dzień da ci światło.,
głębokie spojrzenie,
spojrzenie, które cię zmieni.,
to poprowadzi cię dalej.
Nowy dzień zaprasza do przybycia
tam, gdzie chcesz być.,
bo Ty możesz to zrobić.
Zobacz, jak rodzą się kwiaty,
nie odwracaj się do nich plecami.,
policz te, które możesz zobaczyć
w promieniach słońca.
Zawsze dobre kwitnie
w świetle wybranego zakątka,
wibruje ten pojedynczy głos,
środkowy palec.
Bo nowy dzień da ci światło.,
głębokie spojrzenie,
spojrzenie, które cię zmieni.,
to poprowadzi cię dalej.
Nowy dzień zaprasza do przybycia
tam, gdzie chcesz być.,
bo Ty możesz to zrobić.
Wyciągnij ręce.,
to ręce, które Cię osłaniają.,
z centrum życia,
energia cię ochroni.
To twój świat od wewnątrz.
na zewnątrz,
kimkolwiek chcesz, będziesz.
Bo nowy dzień da ci światło.,
głębokie spojrzenie,
spojrzenie, które cię zmieni.,
to poprowadzi cię dalej.
Nowy dzień zaprasza do przybycia
tam, gdzie chcesz być.,
bo Ty możesz to zrobić.