Валерий Леонтьев — Алладин tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Алладин", wykonawca: Валерий Леонтьев.
Tekst piosenki
Крепко спит Алладин,
Развлекается джин,
Джинам ночью не хочется спать.
В эту лунную ночь
Джины тоже не прочь,
Джины тоже не прочь погулять.
Виноград и хурма,
Плов, изюм и халва,
Дым кальяна, как сладкие сны.
Веселюсь, как хочу,
Ем и пью, что хочу,
Джину праздники тоже нужны.
О-о-о-о Алладин.
Алладин-дин-дин, а-а-алладин,
Алладин-дин-дин, я веселый джин,
Алладин-дин-дин, а-а-алладин,
Я веселый джин, сам себе я господин.
Алладин-дин-дин, а-а-алладин,
Алладин-дин-дин, я веселый джин,
Алладин-дин-дин, а-а-алладин,
Я веселый джин, сам себе я господин.
И накрыты столы,
И кувшины полны,
Сто красавиц под небом ночным.
Опьяненный вином
И любовным огнем,
Развлекаюсь с гаремом своим.
И на белом слоне
Я скачу по луне,
По сверкающим звездам иду.
Эй, проснись, Алладин,
Хочешь, я в миг один
Сто чудес для тебя сотворю?
О-о-о-о Алладин.
Алладин-дин-дин, А-а-алладин,
Алладин-дин-дин, я веселый джин,
Алладин-дин-дин, А-а-алладин,
Я веселый джин, сам себе я господин.
Алладин-дин-дин, А-а-алладин,
Алладин-дин-дин, я веселый джин,
Алладин-дин-дин, А-а-алладин,
Я веселый джин, сам себе я господи-и-и-ин.
О-о-о-о Алладин.
Алладин-дин-дин, А-а-алладин,
Алладин-дин-дин, я веселый джин,
Алладин-дин-дин, А-а-алладин,
Я веселый джин, сам себе я господин.
Алладин-дин-дин…
Алладин-дин-дин…
Алладин-дин-дин…
Алладин-дин-дин, сам себе я господин.
Алладин-дин-дин, А-а-алладин,
Алладин-дин-дин, я веселый джин,
Алладин-дин-дин, А-а-алладин,
Я веселый джин, сам себе я господин.
Алладин-дин-дин, А-а-алладин,
Алладин-дин-дин, я веселый джин,
Алладин-дин-дин, А-а-алладин,
Я веселый джин, сам себе я господин.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aladdin śpi mocno,
Bawi się Gin,
Dżiny nie chcą spać w nocy.
W tę księżycową noc
Giny też nie mają nic przeciwko,
Giny też nie mają nic przeciwko spacerowi.
Winogrona i persimmon,
Pilaw, rodzynki i chałwa,
Dym fajki jest jak Słodkie sny.
Bawię się tak, jak chcę,
Jem i piję, co chcę,
Gin też potrzebuje wakacji.
Aladdin.
Aladdin-Ding-Ding, A-A-Aladdin,
Aladdin-Ding-Ding, jestem wesoły Gin,
Aladdin-Ding-Ding, A-A-Aladdin,
Jestem wesołym dżinem, sam sobie jestem Panem.
Aladdin-Ding-Ding, A-A-Aladdin,
Aladdin-Ding-Ding, jestem wesoły Gin,
Aladdin-Ding-Ding, A-A-Aladdin,
Jestem wesołym dżinem, sam sobie jestem Panem.
I stoły,
A dzbany są pełne,
Sto piękności pod nocnym niebem.
Pijany winem
I miłosnym ogniem,
Bawię się swoim haremem.
I na białym słoniu
Skaczę po Księżycu.,
Po błyszczących gwiazdach idę.
Obudź się, Aladdin.,
Chcesz, żebym był sam?
Sto cudów dla Ciebie?
Aladdin.
Aladdin-Ding-Ding, A-A-Aladdin,
Aladdin-Ding-Ding, jestem wesoły Gin,
Aladdin-Ding-Ding, A-A-Aladdin,
Jestem wesołym dżinem, sam sobie jestem Panem.
Aladdin-Ding-Ding, A-A-Aladdin,
Aladdin-Ding-Ding, jestem wesoły Gin,
Aladdin-Ding-Ding, A-A-Aladdin,
Jestem wesołym dżinem.
Aladdin.
Aladdin-Ding-Ding, A-A-Aladdin,
Aladdin-Ding-Ding, jestem wesoły Gin,
Aladdin-Ding-Ding, A-A-Aladdin,
Jestem wesołym dżinem, sam sobie jestem Panem.
Aladdin-Ding-Ding…
Aladdin-Ding-Ding…
Aladdin-Ding-Ding…
Aladdin-Ding-Ding, sam sobie jestem Panem.
Aladdin-Ding-Ding, A-A-Aladdin,
Aladdin-Ding-Ding, jestem wesoły Gin,
Aladdin-Ding-Ding, A-A-Aladdin,
Jestem wesołym dżinem, sam sobie jestem Panem.
Aladdin-Ding-Ding, A-A-Aladdin,
Aladdin-Ding-Ding, jestem wesoły Gin,
Aladdin-Ding-Ding, A-A-Aladdin,
Jestem wesołym dżinem, sam sobie jestem Panem.