Валерий Леонтьев — Маргарита tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Маргарита", wykonawca: Валерий Леонтьев.

Tekst piosenki

Опять одна, ты опять одна,
Ты ждёшь звонка, дрожа слегка,
Твой телефон смотрит сладкий сон,
А ты одна, совсем одна,
И ты глядишь по ночам в окно,
А ночью так за окном темно.
Ты устала, устала ждать,
А ведь когда-то умела летать…
Маргарита, Маргарита, ведь ты же забыла,
Маргарита, ты же помнишь как всё это было,
Маргарита, окно открыто, ведь ты не забыла,
Маргарита, ты же помнишь как всё это было.
Вот ты встаёшь, выключаешь свет,
В окне погас твой силуэт,
Ночь так тревожна и так нежна
И для тебя танцует луна.
Маргарита, Маргарита, ведь ты же забыла,
Маргарита, ты же помнишь как всё это было,
Маргарита, окно открыто, ведь ты не забыла,
Маргарита, ты же помнишь как всё это было.
И ты глядишь по ночам в окно,
А ночью так за окном темно.
Ты устала, устала ждать,
А ведь когда-то умела летать…
Маргарита, Маргарита, ведь ты же забыла,
Маргарита, ты же помнишь как всё это было,
Маргарита, окно открыто, ведь ты не забыла,
Маргарита, ты же помнишь как всё это было.
Маргарита, Маргарита,
Маргарита, Маргарита,
Маргарита, Маргарита,
Маргарита, Маргарита,
Маргарита, Маргарита.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Znowu sama, znowu sama.,
Czekasz na telefon, drżąc lekko,
Twój telefon ogląda słodki sen,
A Ty jesteś sama.,
I spoglądasz w nocy przez okno.,
A w nocy jest tak ciemno za oknem.
Jesteś zmęczona, zmęczona czekaniem. ,
Ale kiedyś umiała latać…
Małgorzato, Małgorzato, przecież zapomniałaś.,
Małgorzato, pamiętasz jak to się stało?,
Małgorzato, okno jest otwarte, bo nie zapomniałaś.,
Małgorzato, pamiętasz jak to było.
Wstajesz i wyłączasz światła.,
W oknie zgasła Twoja sylwetka,
Noc jest tak niepokojąca i tak delikatna
I księżyc tańczy dla Ciebie.
Małgorzato, Małgorzato, przecież zapomniałaś.,
Małgorzato, pamiętasz jak to się stało?,
Małgorzato, okno jest otwarte, bo nie zapomniałaś.,
Małgorzato, pamiętasz jak to było.
I spoglądasz w nocy przez okno.,
A w nocy jest tak ciemno za oknem.
Jesteś zmęczona, zmęczona czekaniem. ,
Ale kiedyś umiała latać…
Małgorzato, Małgorzato, przecież zapomniałaś.,
Małgorzato, pamiętasz jak to się stało?,
Małgorzato, okno jest otwarte, bo nie zapomniałaś.,
Małgorzato, pamiętasz jak to było.
Małgorzata, Małgorzata,
Małgorzata, Małgorzata,
Małgorzata, Małgorzata,
Małgorzata, Małgorzata,
Małgorzata, Małgorzata.

Teledysk do piosenki Маргарита (Валерий Леонтьев)