Валерий Леонтьев — На разных остановках tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На разных остановках", wykonawca: Валерий Леонтьев.
Tekst piosenki
Почему молчишь так долго
Белый жемчуг дня растает
Без тебя мне очень плохо
Мне дыханья не хватает
Что-то в мире раскололось
И заплакала дорога
Я тебя зову, но голос
Мой летит лишь до порога
Голос мой
Летит лишь до порога
На разных остановках судьбы
Остались навсегда я и ты
Тебя я не сумею найти
Мы по ошибке сбились с пути
На разных остановках судьбы
Остались навсегда я и ты
Я в яростном потоке машин
Мне губы твои шепчут прости
Этот город одинокий
Не услышит нашей боли
Упаду в его потоки
Подчиняясь чьей-то воле
Грустный дождь стучит по крыше
Я сожму до боли руки
Как хочу сейчас услышать
Голоса родного звука
Голос твой хочу я слышать
На разных остановках судьбы
Остались навсегда я и ты
Тебя я не сумею найти
Мы по ошибке сбились с пути
На разных остановках судьбы
Остались навсегда я и ты
Я в яростном потоке машин
Мне губы твои шепчут прости
Голос твой хочу сейчас я слышать
На разных остановках судьбы
Остались навсегда я и ты
Тебя я не сумею найти
Мы по ошибке сбились с пути
На разных остановках судьбы
Остались навсегда я и ты
Я в яростном потоке машин
Мне губы твои шепчут прости
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego milczysz tak długo?
Białe perły dnia topnieją
Bez ciebie czuję się źle.
Brakuje mi oddechu.
Coś na świecie pękło
I droga płakała
Wołam cię, ale głos
Mój leci tylko do progu
Głos mój
Leci tylko do progu
Na różnych przystankach przeznaczenia
/ Align = "left" /
Nie mogę cię znaleźć.
Pomyliliśmy się.
Na różnych przystankach przeznaczenia
/ Align = "left" /
Jestem w wściekłym strumieniu samochodów
Twoje usta mi szepczą. przepraszam.
To miasto jest samotne
Nie usłyszy naszego bólu
Wpadnę w jego strumienie
Poddanie się czyjejś woli
Smutny deszcz uderza w dach
Ściskam ręce do bólu.
Jak chcę teraz usłyszeć
Głosy rodzimego dźwięku
Chcę usłyszeć Twój głos.
Na różnych przystankach przeznaczenia
/ Align = "left" /
Nie mogę cię znaleźć.
Pomyliliśmy się.
Na różnych przystankach przeznaczenia
/ Align = "left" /
Jestem w wściekłym strumieniu samochodów
Twoje usta mi szepczą. przepraszam.
Twój głos chcę teraz usłyszeć
Na różnych przystankach przeznaczenia
/ Align = "left" /
Nie mogę cię znaleźć.
Pomyliliśmy się.
Na różnych przystankach przeznaczenia
/ Align = "left" /
Jestem w wściekłym strumieniu samochodów
Twoje usta mi szepczą. przepraszam.