Валерий Леонтьев — Память tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Память", wykonawca: Валерий Леонтьев.
Tekst piosenki
Когда зажигаются звезды в небе ночном,
Память непрошенным гостем входит в мой дом,
Тихо войдет, свечи зажжет, музыку включит и беседу начнет.
В эту минуту твои оживают глаза,
В них, как прежде, невольно таится слеза,
Смотрят с надеждой, смотрят любя,
Вот и опять я с тобою и без тебя.
Вот и опять я с тобою и без тебя.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy gwiazdy świecą na nocnym niebie,
Pamięć nieproszony gość wchodzi do mojego domu,
Wejdzie cicho, zapali świece, włączy muzykę i rozpocznie rozmowę.
W tej chwili twoje oczy ożywają,
W nich, jak poprzednio, nieświadomie czai się łza,
Patrzą z nadzieją, patrzą z miłością,
Znowu jestem z Tobą i bez ciebie.
Znowu jestem z Tobą i bez ciebie.