Валерий Леонтьев — Рыжий кот tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Рыжий кот", wykonawca: Валерий Леонтьев.
Tekst piosenki
From: Славик С /* */
Рыжий кот
Авантюрист и проходимец
Жил в нашем доме рыжий кот.
Любимец всех окрестных кисок,
Источник бедствий и хлопот.
С ума сходила вся округа,
Когда на крышах по ночам
Он серенады пел подругам
И всем свиданья назначал.
Рыжий кот.
Рыжий, рыжий, рыжий кот —
Дон Жуан и Дон Кихот.
Дни и ночи напролет
Куролесил рыжий кот.
Рыжий, рыжий, рыжий кот —
Дон Жуан и обормот.
Снился кошечкам весь год
Симпатяга рыжий кот.
Аристократки и кокетки
Забыв приличия и стыд,
Теряли голову нередко,
Хозяев напрочь позабыв.
Он был отличным кавалером
С хвоста до кончиков ушей,
Кто был последним — станет первым,
Когда начнет ловить мышей.
Рыжий кот.
Рыжий, рыжий, рыжий кот —
Дон Жуан и Дон Кихот.
Дни и ночи напролет
Куролесил рыжий кот.
Рыжий, рыжий, рыжий кот —
Дон Жуан и обормот.
Снился кошечкам весь год
Симпатяга рыжий кот.
Рыжий, рыжий, рыжий кот —
Дон Жуан и Дон Кихот.
Дни и ночи напролет
Куролесил рыжий кот.
Рыжий, рыжий, рыжий кот —
Дон Жуан и обормот.
Снился кошечкам весь год
Симпатяга рыжий кот.
Симпатяга рыжий кот.
Симпатяга рыжий кот.
Tłumaczenie tekstu piosenki
From: Slavík S /* */
Rudy kot
Awanturnik i łobuz
Mieszkał w naszym domu rudy kot.
Ulubieniec wszystkich okolicznych cipek,
Źródło katastrof i kłopotów.
Cała okolica oszalała.,
Kiedy na dachach w nocy
Śpiewał serenady
I umawiałem się na randki.
Rudy kot.
Rudy, rudy, rudy kot —
Don Juan I Don Kichot.
Dni i noce
Kurolesil rudy kot.
Rudy, rudy, rudy kot —
Don Juan i obormot.
Marzyłem o kotkach przez cały rok
Ładny rudy kot.
Arystokratki i kokietki
Zapominając o przyzwoitości i wstydu,
Często tracili głowę,
Właściciele całkowicie zapomnieli.
Był świetnym kawalerem.
Od ogona do końcówek uszu,
Kto był ostatni-będzie pierwszy,
Kiedy zacznie łapać myszy.
Rudy kot.
Rudy, rudy, rudy kot —
Don Juan I Don Kichot.
Dni i noce
Kurolesil rudy kot.
Rudy, rudy, rudy kot —
Don Juan i obormot.
Marzyłem o kotkach przez cały rok
Ładny rudy kot.
Rudy, rudy, rudy kot —
Don Juan I Don Kichot.
Dni i noce
Kurolesil rudy kot.
Rudy, rudy, rudy kot —
Don Juan i obormot.
Marzyłem o kotkach przez cały rok
Ładny rudy kot.
Ładny rudy kot.
Ładny rudy kot.