Валерий Леонтьев — Затменье сердца tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Затменье сердца", wykonawca: Валерий Леонтьев.
Tekst piosenki
Наверно, мы сошли с ума,
Я твой враг, ты мой враг.
Сад потемнел средь бела дня,
Что ж ты так, что ж ты так,
Но кто-то грубые слова
Сказал за нас, сказал за нас
И мы молчим как два врага
В последний раз, в последний раз.
Затменье солнца темнит небосвод,
Затменье сердца прошло и пройдет.
Затменье сердца какое-то нашло
Ты не волнуйся, все будет хорошо.
II Вновь засияет жизнью сад
Так легко, так светло.
Не обижайся на меня
Все, что жгло, отлегло
И нет счастливей тебя.
Бывает все, забудь скорей.
И сад в слезах после дождя
Еще светлей, еще светлей.
Припев: тот же -2р.
Наверно, мы сошли с ума,
Я твой враг, ты мой враг.
Сад потемнел средь бела дня,
Что ж ты так, что ж ты так
Что ж ты.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chyba oszaleliśmy.,
Jestem twoim wrogiem, Ty moim wrogiem.
Ogród zaciemnił się w biały dzień,
Co ty, co ty, co Ty,
/ Align = "left" /
Powiedział za nas, powiedział za nas
I milczymy jak dwaj wrogowie
Ostatni raz, ostatni raz.
Zaćmienie Słońca ciemnieje niebo,
Zaćmienie serca minęło i minęło.
Zaćmienie serca coś znalazło
Nie martw się, wszystko będzie dobrze.
II ponownie świeci życiem ogród
Tak łatwo, tak jasno.
Bez obrazy.
Wszystko, co płonęło, odpadło
I nie ma nic szczęśliwszego niż ty.
Wszystko się zdarza, zapomnij szybko.
I ogród we łzach po deszczu
Jeszcze jaśniej, jeszcze jaśniej.
Refren: ten sam-2P.
Chyba oszaleliśmy.,
Jestem twoim wrogiem, Ty moim wrogiem.
Ogród zaciemnił się w biały dzień,
Co ty, co ty, co Ty
No cóż.