Валерий Меладзе — Балерина tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Балерина", wykonawca: Валерий Меладзе.
Tekst piosenki
Тихо запели волшебные скрипки,
И звуки взлетели мелодией зыбкой.
Солнцем весенним, волной серебристой
Ты вышла на сцену далекой и чистой.
Только б вольный ветер не унес тебя
Я боюсь надежду потерять опять.
Плавно и медленно кружатся в танце
Тонкие руки, хрупкие пальцы.
Станешь ты белой пушинкою,
Ветром гонимой,
Необъяснимой, светлой печалью.
Радостью новой откликнулся праздник,
И кажется снова, что жизнь не напрасна,
Только б вольный ветер не унес тебя
Я боюсь надежду потерять опять.
Плавно и медленно кружатся в танце
Тонкие руки, хрупкие пальцы.
Станешь ты белой пушинкою,
Ветром гонимой,
Необъяснимой, светлой печалью.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cicho śpiewane magiczne skrzypce,
I dźwięki wystrzeliły melodią chwiejną.
Wiosna słońce, fala srebrny
Jesteś na scenie odległej i czystej.
Tylko, że wolny wiatr nie zabrał cię
Boję się, że znów stracę nadzieję.
Płynnie i powoli wirują w tańcu
Cienkie dłonie, delikatne palce.
/ Align = "left" / ,
Wiatr gonimy,
Niewytłumaczalny, lekki smutek.
Szczęśliwy nowy odpowiedział wakacje,
I znowu wydaje się, że życie nie jest na próżno,
Tylko, że wolny wiatr nie zabrał cię
Boję się, że znów stracę nadzieję.
Płynnie i powoli wirują w tańcu
Cienkie dłonie, delikatne palce.
/ Align = "left" / ,
Wiatr gonimy,
Niewytłumaczalny, lekki smutek.